Kozuka non signé (mumei) que le vendeur d'origine attribue à l'école Hirata, la lignée d'émailleurs fondée par Hirata Dōnin au début de l'époque d'Edo et spécialisée dans le shippō (七宝), l'émail vitrifié sur métal. Sur un fond de shakudō noir et poli se déploient le corps d'un tambour en forme de sablier, décoré de fleurs en émail vert, rouge, blanc, jaune et violet, et ses deux peaux circulaires en émail blanc semées de petites fleurs, le tout serti de fines cloisons d'or. Les cordons du tambour se déroulent sur toute la pièce en fil d'or torsadé incrusté (zōgan). Le vendeur d'origine intitule l'œuvre 鞨鼓図 (kakko-zu, « tambour kakko ») et indique des dimensions de 97 × 14,2 mm. Le revers, visible sur les photographies, est d'un métal gris au fini de fines lignes obliques. Quant à l'état, le shakudō conserve une patine sombre et homogène avec de fines rayures d'usage ; l'émail blanc des peaux présente des fêlures et un manque au bord supérieur de la peau de gauche. Le vendeur d'origine déclare un papier Tokubetsu Hozon de la NBTHK attribuant la pièce à Hirata shippō ; ce papier n'apparaît pas sur les photographies. La pièce est présentée dans une boîte en paulownia sans inscription.