Kozuka não assinado (mumei) que o vendedor de origem atribui à escola Hirata, a linhagem de esmaltadores fundada por Hirata Dōnin no início do período Edo e especializada no shippō (七宝), o esmalte vítreo sobre metal. Sobre um fundo de shakudō negro e polido dispõem-se o corpo de um tambor em forma de ampulheta, decorado com flores em esmalte verde, vermelho, branco, amarelo e roxo, e as suas duas peles circulares em esmalte branco com pequenas flores, tudo encerrado por finas divisórias de ouro. As cordas do tambor desenrolam-se ao longo da peça em fio de ouro torcido incrustado (zōgan). O vendedor de origem intitula a obra 鞨鼓図 (kakko-zu, «tambor kakko») e indica medidas de 97 × 14,2 mm. O reverso, visível nas fotografias, é de um metal cinzento com um acabamento de finas linhas oblíquas. Quanto ao estado, o shakudō conserva uma pátina escura e uniforme com finos riscos de uso; o esmalte branco das peles apresenta fissuras e uma falha no bordo superior da pele da esquerda. O vendedor de origem declara um certificado Tokubetsu Hozon da NBTHK que atribui a peça a Hirata shippō; esse certificado não aparece nas fotografias. A peça é apresentada numa caixa de paulównia sem inscrição.