Kozuka non firmato (mumei) che il venditore d'origine attribuisce alla scuola Hirata, la linea di smaltatori fondata da Hirata Dōnin all'inizio del periodo Edo e specializzata nello shippō (七宝), lo smalto vetroso su metallo. Su un fondo di shakudō nero e lucidato si dispongono il corpo di un tamburo a clessidra, decorato con fiori in smalto verde, rosso, bianco, giallo e viola, e le sue due pelli circolari in smalto bianco con piccoli fiori, il tutto racchiuso da sottili alveoli d'oro. Le corde del tamburo si svolgono lungo il pezzo in filo d'oro ritorto intarsiato (zōgan). Il venditore d'origine intitola l'opera 鞨鼓図 (kakko-zu, «tamburo kakko») e indica misure di 97 × 14,2 mm. Il rovescio, visibile nelle fotografie, è di un metallo grigio con una finitura a sottili linee oblique. Quanto allo stato, lo shakudō conserva una patina scura e uniforme con sottili graffi d'uso; lo smalto bianco delle pelli presenta incrinature e una mancanza sul bordo superiore della pelle di sinistra. Il venditore d'origine dichiara un certificato Tokubetsu Hozon della NBTHK che attribuisce il pezzo a Hirata shippō; il certificato non compare nelle fotografie. Il pezzo è conservato in una scatola di paulonia senza iscrizione.