Kantei
Photographie en noir et blanc composée de cinq bandes : les deux faces de la pointe, une portion de lame, la soie avec deux trous et la signature de deux caractères, et la lame entière, courbe.

Bizen · Ko-Bizen · le Juzumaru

Ko-Bizen Tsunetsugu (古備前恒次)

Le forgeron du Juzumaru, l’un des cinq sabres sous le ciel, et un nom que partagent le Bizen et le Bitchū : ce que l’on sait, ce qui relève de la tradition et ses sources

Tsunetsugu (恒次, Tsunetsugu) est un nom que portèrent des forgerons du Ko-Bizen (古備前, Ko-Bizen), dans le Bizen, et du Ko-Aoe (古青江, Ko-Aoe), dans le Bitchū voisin. Sa renommée vient du Juzumaru (数珠丸, Juzumaru), l’un des cinq sabres sous le ciel : la tradition le donnait au Tsunetsugu d’Aoe, et on l’attribue aujourd’hui à celui du Ko-Bizen. Presque tout ce que l’on sait de lui est ce que l’on sait de cette lame.

Musée municipal de Tsuchiura et Agence pour les affaires culturelles, via Bunka Isan Online

1 sur 5
Le Juzumaru, parmi les tenka goken (天下五剣)
83,7 cm
Longueur du Juzumaru (Wikipédia en japonais)
1922
Désigné trésor national, le rang de l’époque
Sur cette page
  1. Fiche rapide
  2. En résumé

Fiche rapide

Nom
Tsunetsugu ; on l’appelle Ko-Bizen Tsunetsugu pour le distinguer des Tsunetsugu de l’Aoe du Bitchū AT
Kanji et lecture
恒次 (Tsunetsugu) · 古備前恒次 (Ko-Bizen Tsunetsugu) AT
Époque
Le Ko-Bizen va de la fin de Heian au milieu de Kamakura. Wikipédia en japonais, en rapportant la conclusion de la NBTHK sur le Juzumaru, le dit actif dans le Bizen à la fin de Kamakura. AT
Province
Bizen AT
École
Ko-Bizen, la plus ancienne école du Bizen AT
Maître et générations
Satō Kanzan proposa que le Tsunetsugu du Juzumaru soit celui du Bizen, fils de Masatsune du Ko-Bizen. La notice d’un tachi d’Aoe du Musée national de Kyūshū dit qu’il y eut à Aoe plusieurs Tsunetsugu. AT
Le documenté et la tradition
Documentés : des tachi signés « Tsunetsugu » avec leur notice officielle, comme celui du musée de la ville de Tsuchiura, bien culturel important. Tradition : que le Juzumaru soit d’Aoe et qu’il ait été le sabre de Nichiren. AT

En résumé

Ce que nous savons. Le Juzumaru est un tachi signé « Tsunetsugu », bien culturel important (重要文化財, jūyō bunkazai), que conserve le temple Honkō-ji d’Amagasaki. Il existe en outre un tachi signé « Tsunetsugu » de l’époque de Kamakura, bien culturel important depuis 1950, au musée de la ville de Tsuchiura, dont la notice ne dit pas de quelle école il est.

Comment nous le savons. Presque tout vient de Wikipédia en japonais, qui résume la tradition, la proposition de Satō Kanzan et la conclusion de la NBTHK. Les notices de l’Agence pour les affaires culturelles documentent les tachi de Tsuchiura et d’Aoe.

Ce que nous ne savons pas. Ses dates, le texte de l’étude de la NBTHK et la notice officielle du Juzumaru.

Sections

  1. Ko-Bizen et Ko-Aoe · d’Aoe au Bizen · Nichiren Vie et époque Pourquoi il y a plusieurs Tsunetsugu, comment le Juzumaru est passé d’Aoe au Ko-Bizen et l’histoire qui le lie à Nichiren.
  2. Ko-itame · midare-utsuri · nakago ubu Œuvre et style Ce que disent les sources de la lame du Juzumaru, les traits du Ko-Bizen et la façon de signer d’un Tsunetsugu d’Aoe.
  3. Tenka goken · meibutsu · jūyō bunkazai Œuvres célèbres Le Juzumaru, le tachi de Tsuchiura et les lames d’Aoe qui portent le même nom.
  4. Bibliographie Sources Les sources consultées le 4 octobre 2026, avec leur lien, et le crédit de l’image.