Tsuba em ferro assinada 平田春寿 (Hirata Harutoshi) no anverso, junto à abertura central. Segundo o vendedor de origem, Harutoshi foi discípulo de Harunari, oitavo mestre da linha principal Hirata, a escola especializada no esmalte cloisonné ou shippō. Sobre um ferro de superfície ishime, de forma tate-marugata (oval na vertical) e com rebordo dote-mimi, distribui-se um tema de insetos (mushi-zukushi): no anverso, uma vespa, dois pequenos insetos alados e um lagarto; no reverso, uma borboleta, outro inseto e uma lagarta. As figuras são executadas em esmaltes verdes, azuis, amarelos, vermelhos e castanhos, contornados com um fio de ouro muito fino, e o lagarto apresenta uma gradação de verdes e azuis que evoca o brilho da pele. Três pequenos vazados redondos (ko-sukashi) completam a composição. O vendedor de origem descreve ainda um fukurin de shakudō e observa que as tsuba Hirata assinadas são muito raras. As fotografias mostram os esmaltes completos e um ferro castanho-escuro, com um tom avermelhado no seppa-dai. O vendedor de origem declara papel Tokubetsu Hozon Tōsōgu da NBTHK, que não aparece nas fotografias, e a peça apresenta-se numa caixa de paulównia feita por medida. Dimensões: 79,4 × 77,3 mm; espessura no seppa-dai, 4,8 mm.