Estampa antiga com duas fotos de uma mesma lâmina: a espiga com a assinatura e a lâmina inteira.

Bunka Zaidan Kyōkai, «Kokuhō zuroku», vol. 1, na Wikimedia Commons · Domínio público

Go-Toba · os ferreiros de turno · Fukuoka

Vida e época

O que se conta dele é, sobretudo, tradição: o fundador de uma escola e o primeiro dos ferreiros do imperador retirado.

Nesta página
  1. Fukuoka, em Bizen
  2. Os ferreiros de turno de Go-Toba
  3. A lenda moderna

Fukuoka, em Bizen

  • O Kotobank situa-o entre o final do Heian e o início do Kamakura, no distrito de Fukuoka da província de Bizen, e não dá datas da sua vida.
  • A escola nasceu em Fukuoka, a atual Osafune de Setouchi (Okayama), nas margens do rio Yoshii, e toma o nome do «一» (ichi, um) que os seus ferreiros cinzelavam no nakago. A tradição faz de Norimune o seu fundador; a Wikipédia em japonês chama-lhe «Norimune da escola Ko-Bizen» e regista que há quem o classifique à parte, como Ko-Ichimonji.
  • O Kotobank dá como fundador da escola Norimune, ferreiro de turno de Go-Toba, e nomeia os seus ferreiros: na primeira época, 助宗 (Sukemune), 安則 (Yasunori), 成宗 (Narimune), 尚宗 (Naomune) e 宗吉 (Muneyoshi); em meados do Kamakura, 吉房 (Yoshifusa), 則房 (Norifusa) e 助真 (Sukezane). O mesmo dicionário, na sua entrada de Sukemune, faz de Sukemune seu filho.

Os ferreiros de turno de Go-Toba

  • Diz-se que foi o primeiro dos ferreiros de turno, 御番鍛冶 (goban-kaji), do imperador retirado Go-Toba. Na lista de 1208, com um ferreiro por mês, Norimune ocupa o primeiro mês e Sukemune o nono; a maioria era de Fukuoka.
  • As lâminas que Go-Toba mandava forjar e temperava ele próprio chamaram-se Kiku-ichimonji, Gosho-yaki ou Kiku no on-saku, e daí que a Norimune, cabeça dos ferreiros de turno, se chame Kiku-ichimonji Norimune.
  • Mas nenhuma obra sua tem um crisântemo, e não se conserva nenhuma lâmina do Kamakura com o crisântemo e o «ichi» juntos.

A lenda moderna

Um romance de Shiba Ryōtarō fez crer a muitos aficionados dos Shinsengumi que Okita Sōji usava um «Kiku-ichimonji Norimune». A Wikipédia em inglês lembra que, segundo a história, Okita usava uma lâmina de Kiyomitsu de Kaga.

Estampa antiga com duas fotos de uma mesma lâmina: a espiga com a assinatura e a lâmina inteira.
A estampa do «Kokuhō zuroku» com o tachi do santuário Hie. Bunka Zaidan Kyōkai, «Kokuhō zuroku», vol. 1, na Wikimedia Commons · Domínio público · proveniência