Junto à porta Tegai
- Ferreiro de Yamato de meados ou do final de Kamakura e fundador da escola Tegai, segundo os dicionários Daijisen e Nihon kokugo daijiten.
- O Nihon jinmei daijiten situa-o por volta da era Shōō e conta que fazia tachi para os monges guerreiros (僧兵, sōhei) fora da porta Tegai (転害門, Tegaimon) do templo Tōdai-ji.
- A NBTHK chama-lhe o fundador real da escola: a Tegai foi a mais próspera das cinco de Yamato desde a segunda metade de Kamakura até Muromachi, os seus ferreiros usavam o carácter 包 (kane), e ele vivia junto a essa porta, no que é hoje Tegai-chō, em Nara.
Quando trabalhou
A NBTHK situa a sua atividade principal por volta da era Shōō, mas acrescenta que, como muitas das suas obras têm um aspeto muito arcaico, há quem pense que trabalhou antes. Ou seja: a data vem dos registos e do estilo, não de uma lâmina datada.
A escola Tegai
- As cinco escolas de Yamato são Senjuin, Tegai, Taima, Hōshō e Shikkake.
- A enciclopédia da Heibonsha conta que a Tegai era um grupo de ferreiros sujeito ao Tōdai-ji; que o nome de Kanenaga se repetiu durante várias gerações, até Nanbokuchō; que a família assinava com o carácter 包 (kane): 包利 (Kanetoshi), 包清 (Kanekiyo), 包吉 (Kaneyoshi), 包重 (Kaneshige), 包真 (Kanezane), e que durou até Muromachi, mais do que as outras escolas de Yamato.
- A Nipponica, num texto de Ogasawara Nobuo, matiza: os registos dão Kanenaga como fundador por volta de Shōō, mas há obras do ramo do Tōdai-ji, como as de Tōdai-ji Nobuie, que não são posteriores ao início de Kamakura, pelo que a árvore da escola «ainda requer estudo». Acrescenta que da escola saíram os ferreiros de Mino, que teve relação com o santuário Kasuga, e que em Muromachi só sobreviveu a Tegai: as suas obras dessa época chamam-se Sue-Tegai.
Quatro maneiras de escrever Tegai
Tegai escreve-se 手掻 (Tegai) nos dicionários de pessoas, 手搔 (Tegai) na enciclopédia da Heibonsha, 転害 (Tegai) no nome da porta do Tōdai-ji e na Agência para os Assuntos Culturais, e 天蓋 (Tegai) na sua alcunha. Não é uma discrepância de dados, mas de grafia.