Accanto alla porta Tegai
- Fabbro dello Yamato della metà o della fine del Kamakura e fondatore della scuola Tegai, secondo i dizionari Daijisen e Nihon kokugo daijiten.
- Il Nihon jinmei daijiten lo colloca verso l’era Shōō e racconta che faceva tachi per i monaci guerrieri (僧兵, sōhei) fuori dalla porta Tegai (転害門, Tegaimon) del tempio Tōdai-ji.
- La NBTHK lo chiama il fondatore reale della scuola: la Tegai fu la più prospera delle cinque dello Yamato dalla seconda metà del Kamakura fino al Muromachi, i suoi fabbri usavano il carattere 包 (kane), e lui viveva accanto a quella porta, in quello che oggi è Tegai-chō, a Nara.
Quando lavorò
La NBTHK pone la sua attività principale verso l’era Shōō, ma aggiunge che, poiché molte delle sue opere hanno un aspetto molto arcaico, c’è chi pensa che lavorasse prima. Vale a dire: la data viene dai registri e dallo stile, non da una lama datata.
La scuola Tegai
- Le cinque scuole dello Yamato sono Senjuin, Tegai, Taima, Hōshō e Shikkake.
- L’enciclopedia di Heibonsha racconta che la Tegai era un gruppo di fabbri soggetto al Tōdai-ji; che il nome di Kanenaga si ripeté per diverse generazioni, fino al Nanbokuchō; che la famiglia firmava con il carattere 包 (kane): 包利 (Kanetoshi), 包清 (Kanekiyo), 包吉 (Kaneyoshi), 包重 (Kaneshige), 包真 (Kanezane), e che durò fino al Muromachi, più delle altre scuole dello Yamato.
- La Nipponica, in un testo di Ogasawara Nobuo, precisa: i registri danno Kanenaga come fondatore verso Shōō, ma ci sono opere del ramo del Tōdai-ji, come quelle di Tōdai-ji Nobuie, che non sono posteriori all’inizio del Kamakura, perciò l’albero della scuola «richiede ancora studio». Aggiunge che dalla scuola uscirono i fabbri di Mino, che ebbe legami con il santuario Kasuga, e che nel Muromachi sopravvisse solo la Tegai: le sue opere di allora si chiamano Sue-Tegai.
Quattro modi di scrivere Tegai
Tegai si scrive 手掻 (Tegai) nei dizionari biografici, 手搔 (Tegai) nell’enciclopedia di Heibonsha, 転害 (Tegai) nel nome della porta del Tōdai-ji e nell’Agenzia per gli affari culturali, e 天蓋 (Tegai) nel suo soprannome. Non è una discrepanza di dati, ma di grafia.