Duas fotografias antigas a preto e branco: em cima, a ponta de uma lâmina curva; em baixo, a espiga com um furo e uma assinatura de dois caracteres.

Association of Cultural Properties, «Portfolio of National Treasures», vol. 3 (1955), Domínio público, via Wikimedia Commons · Domínio público

Hōki, período Heian

Vida e época

Da sua vida não há documentos do seu tempo: há tratados de séculos depois, lendas e o que dizem as suas lâminas.

Nesta página
  1. Um ferreiro de Hōki
  2. As datas
  3. O Ko-Hōki
  4. A sua fama
  5. Lendas e lugares

Um ferreiro de Hōki

Yasutsuna foi um ferreiro da província de Hōki no período Heian. Supõe-se que em Ōhara, e por isso se lhe chama também Hōki Yasutsuna ou Ōhara Yasutsuna, segundo a Wikipédia em japonês. O tratado de espadas mais antigo, o 『観智院本銘尽』 (Kanchi-in-bon Meizukushi), de finais do período Kamakura, cita-o como 伯耆国小原安綱 (Hōki no kuni Ohara Yasutsuna). Mas não consta com segurança que vivesse em Ōhara, e não há obra assinada com esse nome: viria da assinatura do seu filho, Sanemori. O 『太平記』 (Taiheiki) fala do «ferreiro Ōhara Gorō-dayū Yasutsuna», do distrito de Aimi; é uma menção literária, não um documento.

As datas

Os livros antigos situam-no na era 大同 (Daidō, 806–810) ou na 弘仁 (Kōnin, 810–824), e o Nihon-koku Kaji Sōyaku, de Hasegawa Chūemon, do início do período Edo, dá-lhe de 749 a 811, com 63 anos. Essa cronologia repetiu-se durante todo o período Edo. A Wikipédia em japonês considera-a invenção dos tratados: nessa altura ainda se faziam lâminas retas (直刀, chokutō), e a forma do tachi estabelece-se na segunda metade do período Heian.

O Museu Nacional de Tóquio data hoje o seu Dōjigiri do período Heian, entre os séculos X e XII: um tachi já curvado, de koshizori alto. A Wikipédia em inglês recolhe três opiniões: a era Daidō, por volta do ano 900, ou, mais provavelmente, a época de Sanjō Munechika, na era 永延 (Eien, 987–989). A ambos se atribuem as primeiras espadas curvas.

O Ko-Hōki

É tido por fundador dos ferreiros Ko-Hōki (古伯耆, Ko-Hōki). O seu filho, segundo a tradição, é 大原真守 (Ōhara Sanemori), e no grupo estão também Sadatsuna, Aritsuna, Sanekage e Yasuie, todos com obra assinada. A NBTHK regista que os livros antigos fazem de Sanemori filho de Yasutsuna, e que 安家 (Yasuie), filho ou discípulo, tem com ele uma relação muito direta. Para as datas de Yasuie há duas opiniões, a era Eien (987–989) ou a 平治 (Heiji, 1159), e a NBTHK diz que são precisos mais estudos.

A sua fama

Segundo a Wikipédia em japonês, o avaliador Utsunomiya Mikawa-nyūdō, do início do período Muromachi, pôs Yasutsuna de Hōki à cabeça dos onze melhores ferreiros da era do imperador Ichijō, seguido por Sanjō Munechika e Kanehira. Satō Kanzan chamava ao Dōjigiri o «yokozuna» da espada japonesa.

Lendas e lugares

Um livro antigo de ferreiros, de finais do período Muromachi segundo a Wikipédia em japonês, conta que junto a uma lagoa de Hōki apareceu um homem com um boi branco carregado de ferro; Yasutsuna viu-o enterrá-lo e depois tomou o nome de Amahara Hiteru. A própria Wikipédia acrescenta que se consideram duas pessoas diferentes: é tradição, não um facto.

Em Hōki há lugares de tradição: um monumento de 1985 ao lugar onde forjou, com uma placa de Gassan Sadakazu, tesouro nacional vivo, o Yamabushi-zuka e o santuário Hana-no-gozen. Uma escavação de 2024 encontrou vestígios de siderurgia, mas nenhum relatório os liga a Yasutsuna nem a Sanemori.