En esta página
Qué se llama kiku gosaku
- Según la tradición que recoge la Wikipedia en japonés, Go-Toba templaba él mismo algunas hojas y les grababa a cincel (毛彫, kebori) un crisantemo de dieciséis pétalos; esas hojas se llaman 御所焼 (gosho-yaki) o 菊御作 (kiku gosaku), y de ahí vendría el crisantemo de la casa imperial.
- Sesko distingue dos cosas. Kiku gosaku, kiku gyosaku o kiku onsaku son las hojas que templó el propio Go-Toba, que pueden llevar el crisantemo en la espiga. Kiku-ichimonji son sólo las hojas de los herreros Ichimonji de su lista con un crisantemo grabado en la espiga.
- Por ser el primero de la lista, Norimune y sus hojas se conocen también como Kiku Ichimonji.
El tachi de Kioto, clave a clave
Es el único kiku gosaku con ficha oficial que reúne el material: el tachi del Museo Nacional de Kioto (E甲211, E-kō 211). Su ficha da lo siguiente.
| Clave | Lo que dice la ficha |
|---|---|
| Sugata | Tachi en shinogi-zukuri e iori-mune; 78,1 cm de hoja y 2,2 cm de sori |
| Jihada | Itame |
| Hamon | Ko-midare |
| Bōshi | Las fichas consultadas no lo describen |
| Nakago y mei | Por firma, un crisantemo (菊紋, kikumon) grabado en la cara omote, junto al habaki |
| Época | Periodo Kamakura, siglo XIII |
No se atribuye por la leyenda
- No hay una descripción de rasgos de la mano de Go-Toba: el kiku gosaku es una categoría de la tradición. Las hojas de los herreros de la lista siguen cada una el estilo de su escuela: Ichimonji de Bizen, Awataguchi o Aoe.
- La NBTHK, en el número 810 de su revista, cuenta que ante un tachi Ko-Aoe de Tsuguie algunos votaron Kuniyasu de Awataguchi o Norimune de Bizen por la historia de los herreros de turno; las características de la hoja eran Ko-Aoe, y avisa de que no se debe atribuir por la leyenda.
Galería
El tachi 菊御作 (kiku gosaku) del Museo Nacional de Kioto, bien cultural importante: 78,1 cm de hoja. Museo Nacional de Kioto, vía ColBase · Términos de uso de ColBase · procedencia
«Gotoba-in», estampa de Utagawa Kuniyoshi para la serie 百人一首之内 (Hyakunin isshu no uchi): la tradición del emperador en la forja. 歌川国芳 (Utagawa Kuniyoshi), Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, vía Wikimedia Commons · Dominio público · procedencia