Kantei
Estampa en color: un noble con ropas de corte golpea con el martillo una hoja sobre el yunque, mientras un herrero la sujeta con tenazas junto al fuego; detrás, una dama sentada.

Emperador, poeta y patrón de la forja · Kamakura temprano

Gotoba-in (後鳥羽院)

El emperador retirado Go-Toba (1180–1239), a quien la tradición hace forjador y patrón de los herreros de turno: lo documentado, la tradición, el tachi del crisantemo y sus fuentes

Gotoba-in (後鳥羽院, Gotoba-in) es el emperador retirado Go-Toba (1180–1239), el 82.º emperador de Japón. No es un herrero documentado: la tradición le atribuye haber reunido a herreros de varias provincias por turnos mensuales, los 御番鍛冶 (goban-kaji), y haber templado él mismo hojas marcadas con un crisantemo, las 菊御作 (kiku gosaku). Aquí se separa lo que está documentado de lo que es tradición.

歌川国芳 (Utagawa Kuniyoshi), Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, vía Wikimedia Commons

1180
Nace
1183–1198
Reinado
12
Herreros de turno en 1208, según la tradición
1239
Muere desterrado en Oki
En esta página
  1. Ficha rápida
  2. En resumen

Ficha rápida

Nombre
Gotoba-in, el emperador retirado Go-Toba; nombre personal 尊成 (Takahira o Takanari). En 1239 recibió el nombre póstumo de Kentoku-in, que en 1242 se cambió por el de Gotoba-in HD
Kanji y lectura
後鳥羽院 (Gotoba-in) · 後鳥羽天皇 (Go-Toba tennō) HD
Época
Fin del Heian y comienzo del Kamakura; reinó de 1183 a 1198 y siguió gobernando como emperador retirado hasta 1221 HD
Dónde
La corte de Kioto y su palacio de 水無瀬 (Minase); desde 1221, desterrado en Nakanoshima, hoy Ama, en las islas Oki HD
Escuela
Ninguna: no fue herrero de oficio. Los herreros de su lista eran de Bizen (Ichimonji), de Bitchū (Aoe) y de Awataguchi, en Kioto AT
Maestros
Según la tradición, aprendió el oficio de Awataguchi Hisakuni y de Bizen Nobufusa AT
Lo documentado y la tradición
Documentados: su reinado, la rebelión de 1221 y el destierro. Tradición: que templara hojas y reuniera a los herreros de turno; los tratados que lo cuentan son de siglos después. AT

En resumen

Qué sabemos. Go-Toba reinó de 1183 a 1198, gobernó después como emperador retirado, se alzó contra el regente de Kamakura en 1221, perdió y murió desterrado en las islas Oki en 1239. En el Museo Nacional de Kioto hay un tachi con un crisantemo en la espiga, el 菊御作 (kiku gosaku), bien cultural importante desde 1950.

Cómo lo sabemos. Lo de la forja sale de tratados de espadas muy posteriores: la lista de los doce herreros de turno está en el tratado Kanchi'in-bon Meizukushi, cuya copia más antigua es del año 30 de Ōei, 1423, casi dos siglos después de su muerte.

Qué no sabemos. Ningún documento de su tiempo prueba que templara hojas con sus manos, ni que el tachi de Kioto sea obra suya: el museo lo presenta como suyo por tradición.

Secciones

  1. Kusanagi no tsurugi · Minase · Jōkyū · Oki Vida y época Un emperador sin la espada sagrada, los herreros de turno de Minase, la rebelión de 1221 y el destierro.
  2. Kiku gosaku · kiku-ichimonji Obra y estilo Qué se llama kiku gosaku, cómo es el único tachi con ficha oficial y por qué no se atribuye por la leyenda.
  3. Bien cultural importante · tesoros de Minase Obras famosas El tachi del Museo Nacional de Kioto, los tesoros nacionales de Minase y la espada de la leyenda de Sakurai.
  4. Divulgación Vídeos Una entrevista sobre Go-Toba y los herreros de turno y un vídeo corto de un tachi con crisantemo.
  5. Bibliografía y créditos Fuentes Las fuentes consultadas el 4 de octubre de 2026, con su enlace, y el crédito de cada imagen.