Kantei
Estampa a cores: um nobre com trajes de corte bate com o martelo uma lâmina sobre a bigorna, enquanto um ferreiro a segura com tenazes junto ao fogo; atrás, uma dama sentada.

Imperador, poeta e patrono da forja · início de Kamakura

Gotoba-in (後鳥羽院)

O imperador retirado Go-Toba (1180–1239), que a tradição faz ferreiro e patrono dos ferreiros de turno: o documentado, a tradição, o tachi do crisântemo e as suas fontes

Gotoba-in (後鳥羽院, Gotoba-in) é o imperador retirado Go-Toba (1180–1239), o 82.º imperador do Japão. Não é um ferreiro documentado: a tradição atribui-lhe ter reunido ferreiros de várias províncias por turnos mensais, os 御番鍛冶 (goban-kaji), e ter temperado ele próprio lâminas marcadas com um crisântemo, as 菊御作 (kiku gosaku). Aqui separa-se o que está documentado do que é tradição.

歌川国芳 (Utagawa Kuniyoshi), Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos, via Wikimedia Commons

1180
Nasce
1183–1198
Reinado
12
Ferreiros de turno em 1208, segundo a tradição
1239
Morre desterrado em Oki
Nesta página
  1. Ficha rápida
  2. Em resumo

Ficha rápida

Nome
Gotoba-in, o imperador retirado Go-Toba; nome pessoal 尊成 (Takahira ou Takanari). Em 1239 recebeu o nome póstumo de Kentoku-in, que em 1242 foi mudado para Gotoba-in HD
Kanji e leitura
後鳥羽院 (Gotoba-in) · 後鳥羽天皇 (Go-Toba tennō) HD
Época
Fim do Heian e início do Kamakura; reinou de 1183 a 1198 e continuou a governar como imperador retirado até 1221 HD
Onde
A corte de Quioto e o seu palácio de 水無瀬 (Minase); desde 1221, desterrado em Nakanoshima, hoje Ama, nas ilhas Oki HD
Escola
Nenhuma: não foi ferreiro de ofício. Os ferreiros da sua lista eram de Bizen (Ichimonji), de Bitchū (Aoe) e de Awataguchi, em Quioto AT
Mestres
Segundo a tradição, aprendeu o ofício com Awataguchi Hisakuni e com Bizen Nobufusa AT
O documentado e a tradição
Documentados: o seu reinado, a rebelião de 1221 e o desterro. Tradição: que temperasse lâminas e reunisse os ferreiros de turno; os tratados que o contam são de séculos depois. AT

Em resumo

O que sabemos. Go-Toba reinou de 1183 a 1198, governou depois como imperador retirado, revoltou-se contra o regente de Kamakura em 1221, perdeu e morreu desterrado nas ilhas Oki em 1239. No Museu Nacional de Quioto há um tachi com um crisântemo na espiga, o 菊御作 (kiku gosaku), bem cultural importante desde 1950.

Como o sabemos. O que se refere à forja vem de tratados de espadas muito posteriores: a lista dos doze ferreiros de turno está no tratado Kanchi'in-bon Meizukushi, cuja cópia mais antiga é do ano 30 de Ōei, 1423, quase dois séculos depois da sua morte.

O que não sabemos. Nenhum documento do seu tempo prova que temperasse lâminas com as suas mãos, nem que o tachi de Quioto seja obra sua: o museu apresenta-o como seu por tradição.

Secções

  1. Kusanagi no tsurugi · Minase · Jōkyū · Oki Vida e época Um imperador sem a espada sagrada, os ferreiros de turno de Minase, a rebelião de 1221 e o desterro.
  2. Kiku gosaku · kiku-ichimonji Obra e estilo O que se chama kiku gosaku, como é o único tachi com ficha oficial e porque não se atribui pela lenda.
  3. Bem cultural importante · tesouros de Minase Obras famosas O tachi do Museu Nacional de Quioto, os tesouros nacionais de Minase e a espada da lenda de Sakurai.
  4. Divulgação Vídeos Uma entrevista sobre Go-Toba e os ferreiros de turno e um vídeo curto de um tachi com crisântemo.
  5. Bibliografia e créditos Fontes As fontes consultadas a 4 de outubro de 2026, com a sua ligação, e o crédito de cada imagem.