Kantei
Stampa a colori: un nobile in abiti di corte batte con il martello una lama sull’incudine, mentre un fabbro la tiene con le tenaglie accanto al fuoco; dietro, una dama seduta.

Imperatore, poeta e patrono della forgia · primo Kamakura

Gotoba-in (後鳥羽院)

L’imperatore ritirato Go-Toba (1180–1239), che la tradizione vuole fabbro e patrono dei fabbri di turno: il documentato, la tradizione, il tachi del crisantemo e le sue fonti

Gotoba-in (後鳥羽院, Gotoba-in) è l’imperatore ritirato Go-Toba (1180–1239), l’82º imperatore del Giappone. Non è un fabbro documentato: la tradizione gli attribuisce di aver riunito fabbri di varie province a turni mensili, i 御番鍛冶 (goban-kaji), e di aver temprato egli stesso lame segnate da un crisantemo, le 菊御作 (kiku gosaku). Qui si separa ciò che è documentato da ciò che è tradizione.

歌川国芳 (Utagawa Kuniyoshi), Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti, via Wikimedia Commons

1180
Nasce
1183–1198
Regno
12
Fabbri di turno nel 1208, secondo la tradizione
1239
Muore in esilio a Oki
In questa pagina
  1. Scheda rapida
  2. In sintesi

Scheda rapida

Nome
Gotoba-in, l’imperatore ritirato Go-Toba; nome personale 尊成 (Takahira o Takanari). Nel 1239 ricevette il nome postumo di Kentoku-in, che nel 1242 fu cambiato in Gotoba-in HD
Kanji e lettura
後鳥羽院 (Gotoba-in) · 後鳥羽天皇 (Go-Toba tennō) HD
Epoca
Fine dello Heian e inizio del Kamakura; regnò dal 1183 al 1198 e continuò a governare come imperatore ritirato fino al 1221 HD
Dove
La corte di Kyoto e il suo palazzo di 水無瀬 (Minase); dal 1221, esiliato a Nakanoshima, oggi Ama, nelle isole Oki HD
Scuola
Nessuna: non fu fabbro di mestiere. I fabbri del suo elenco erano di Bizen (Ichimonji), di Bitchū (Aoe) e di Awataguchi, a Kyoto AT
Maestri
Secondo la tradizione, imparò il mestiere da Awataguchi Hisakuni e da Bizen Nobufusa AT
Il documentato e la tradizione
Documentati: il suo regno, la rivolta del 1221 e l’esilio. Tradizione: che temprasse lame e riunisse i fabbri di turno; i trattati che lo raccontano sono di secoli dopo. AT

In sintesi

Che cosa sappiamo. Go-Toba regnò dal 1183 al 1198, governò poi come imperatore ritirato, insorse contro il reggente di Kamakura nel 1221, perse e morì in esilio nelle isole Oki nel 1239. Al Museo Nazionale di Kyoto c’è un tachi con un crisantemo sul codolo, il 菊御作 (kiku gosaku), bene culturale importante dal 1950.

Come lo sappiamo. Ciò che riguarda la forgia viene da trattati di spade molto posteriori: l’elenco dei dodici fabbri di turno si trova nel trattato Kanchi'in-bon Meizukushi, la cui copia più antica è dell’anno 30 di Ōei, il 1423, quasi due secoli dopo la sua morte.

Che cosa non sappiamo. Nessun documento del suo tempo prova che temprasse lame con le sue mani, né che il tachi di Kyoto sia opera sua: il museo lo presenta come suo per tradizione.

Sezioni

  1. Kusanagi no tsurugi · Minase · Jōkyū · Oki Vita ed epoca Un imperatore senza la spada sacra, i fabbri di turno di Minase, la rivolta del 1221 e l’esilio.
  2. Kiku gosaku · kiku-ichimonji Opera e stile Che cosa si chiama kiku gosaku, com’è l’unico tachi con scheda ufficiale e perché non si attribuisce in base alla leggenda.
  3. Bene culturale importante · tesori di Minase Opere famose Il tachi del Museo Nazionale di Kyoto, i tesori nazionali di Minase e la spada della leggenda di Sakurai.
  4. Divulgazione Video Un’intervista su Go-Toba e i fabbri di turno e un breve video di un tachi con il crisantemo.
  5. Bibliografia e crediti Fonti Le fonti consultate il 4 ottobre 2026, con il loro link, e il credito di ogni immagine.