Kōgai attribuito a Gotō Teijō, nono maestro della linea principale Gotō, attivo nel XVII secolo; secondo il venditore d'origine servì la casata Maeda di Kaga e pose le basi della fioritura dell'oreficeria di Kaga. Il retro reca l'iscrizione di attribuzione 紋程乗 光孝 (mon Teijō Mitsutaka) seguita da un kaō, incisa dal tredicesimo maestro della linea Gotō, che riconosce l'opera come di Teijō; le fotografie la mostrano con chiarezza. Il soggetto è un hokakebune, una barca a vela su onde morbide: la placca del recto è in shakudō con un nanako finissimo che raffigura il cielo, le onde sono in takabori con iroe d'argento e la vela gonfia di vento in iroe d'oro. Il corpo e il retro sono dorati; il venditore descrive il retro come kinpuku. Secondo il venditore misura 212 mm di lunghezza e 12,8 mm di larghezza e proviene da Kyoto, provincia di Yamashiro. Nelle fotografie l'intaglio è nitido e il nanako integro, con qualche lieve sfregamento sull'oro. È presentato in una scatola di paulownia su misura. Il venditore d'origine dichiara un certificato Tokubetsu Hozon Tōsōgu della NBTHK, che non compare nelle fotografie.