As datas
O 20世紀日本人名事典 (Nijusseiki Nihon jinmei jiten), no Kotobank, fá-lo nascer no dia 11 do segundo mês de Tenpō 7 (1836) em Ōmi, no distrito de Inukami, com o apelido Tsukamoto, e morrer a 11 de julho de 1918 (Taishō 7). A idade à morte não coincide nos livros que o serviço de referência da Biblioteca Nacional da Dieta cita: 83 anos para Honma Kōhaku e 84 para Nakamiya Keidō, contados à maneira da época. O Metropolitan Museum dá-lhe 1834 como ano de nascimento. As suas assinaturas dão a sua idade: 72 anos em 1907, 76 em 1912, 78 em 1913 e 81 em 1915, segundo os títulos das fichas da ColBase. Contadas à maneira japonesa, que dá um ano ao nascer, as de 1907 e 1913 batem certo com 1836; as de 1912 e 1915 desviam-se um ano, uma para cada lado.
A família Gassan
Segundo o Kotobank e a Wikipédia em japonês, aos sete anos adotou-o o ferreiro Gassan Sadayoshi (月山貞吉), que no final de Edo se tinha mudado de Dewa para Osaka, e com ele aprendeu o ofício. Os Gassan de Osaka tomavam o nome dos antigos ferreiros do monte Gassan, em Dewa. A mesma Wikipédia segue a família: o seu filho foi Gassan Sadakatsu (月山貞勝, 1869-1943); o seu neto, o segundo Gassan Sadakazu (1907-1995), tesouro nacional vivo desde 1971, e o seu bisneto, Gassan Sadatoshi (月山貞利), nascido em 1946.
Os anos sem espadas
A enciclopédia Nipponica conta que com a proibição de usar espada (廃刀令, haitōrei) de 1876 passou anos difíceis. O 20世紀日本人名事典 (Nijusseiki Nihon jinmei jiten) diz que deixou a forja e a retomou em 1885 (Meiji 18), embora date a proibição de Meiji 4 (1871), o ano da ordem que permitiu deixar de a usar. Nesses anos, segundo o serviço de referência da Biblioteca Nacional da Dieta, que cita uma obra biográfica de 1907, forjou um tachi e um tantō por ordem da corte em 1869 (Meiji 2), e para o 550.º aniversário de Kusunoki Masashige reuniu mais de duzentas espadas e encarregou-se de provar o seu corte.
Ise e a casa imperial
Uma katana sua de 1894 foi apresentada na 4.ª Exposição Industrial Nacional, em Quioto (1895), ganhou um prémio de segunda classe (有功二等賞, yūkō nitōshō) e foi comprada pela casa imperial. O Museu Nacional de Tóquio conserva uma katana assinada 大阪住月山貞一精錬之 (Ōsaka-jū Gassan Sadakazu seiren kore), datada de dezembro de 1894 e com a gravura também da sua mão. A 4 de abril de 1906 foi nomeado artista da casa imperial (帝室技芸員, teishitsu gigeiin), com 71 anos; em toda a história desse título (1890-1947) só houve outro ferreiro, Miyamoto Kanenori, nomeado no mesmo dia. Em 1912 forjou, por ordem do Ministério do Interior, o tachi de oferenda do Grande Santuário de Ise.
Em 1912 ofereceu um tantō ao Museu Nacional de Tóquio; como este ficou no círculo do imperador Taishō, em 1913 forjou outro para o museu, segundo a sua ficha na ColBase.
As espadas de comando
A Wikipédia em japonês atribui-lhe o desenho da espada de marechal (元帥刀, gensuitō), com a forma do Kogarasu-maru, e dos sabres de honra dos diplomados da Escola Superior de Guerra. Outro artigo da mesma Wikipédia, o do bastão de marechal (元帥杖, gensuijō), atribui a espada de comando do imperador Meiji (por volta de 1906) a Gassan Sadakatsu e a do imperador Taishō (1915) a um «segundo Gassan Sadakazu, artista da casa imperial». Isso não bate certo com as datas: o único artista da casa imperial da família foi ele, e o segundo Gassan Sadakazu nasceu em 1907. E o artigo da mesma Wikipédia sobre Miyamoto Kanenori (宮本包則) atribui a Kanenori essa espada de generalíssimo (大元帥刀, daigensui-tō) da entronização de Taishō: a mesma enciclopédia atribui-a aos dois.