Kantei
Uma espada montada com bainha lacada a preto e punho escuro, sobre um pano branco.

Kakidai, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Nikkō Sukezane · tesouros nacionais

Obras famosas

Dois tachi tesouro nacional, um deles a espada de Tokugawa Ieyasu em Nikkō, e uma dezena de bens culturais importantes.

Nesta página
  1. A Nikkō Sukezane
  2. O tachi do Museu Nacional de Tóquio
  3. As suas obras designadas
  4. Nos tratados
  5. A Nikkō Sukezane

A Nikkō Sukezane

  • Tachi 銘助真 (mei Sukezane), a 日光助真 (Nikkō Sukezane), no santuário Tōshōgū de Nikkō: designada em 1910 segundo a lei antiga e tesouro nacional desde 9 de junho de 1951. A base oficial dá o seu percurso: de Katō Kiyomasa para Tokugawa Ieyasu, e dele para o santuário.
  • A Wikipédia em japonês conta-o com mais pormenor: passou de Kiyomasa para Ieyasu em 1609, com o noivado de Tokugawa Yorinobu e Yaso-hime, a filha de Kiyomasa; salvou-se do incêndio de 1815 com outras espadas de Ieyasu, e a sua montagem, o Sukezane-goshirae, é uma uchigatana preta cujo estilo foi copiado na era Taishō.
  • Está no Kyōhō meibutsuchō (享保名物帳).
  • Satō Kanzan escreveu sobre ela em 1964, em 『武将と名刀』 (Bushō to meitō), que tem 「絢爛目を奪うものがある」: «um esplendor que deslumbra». A Wikipédia em japonês considera-a a obra mais bem conseguida de Sukezane.

O tachi do Museu Nacional de Tóquio

Tachi 銘助真 (mei Sukezane), que pertenceu aos Tokugawa de Kishū, no Museu Nacional de Tóquio. Designado em 1935 segundo a lei antiga e tesouro nacional desde 1953, segundo a Wikipédia em japonês.

As suas obras designadas

Os dois tesouros nacionais foram comprovados nas fichas oficiais; os bens culturais importantes dão-se segundo a Wikipédia em japonês.

ObraDesignaçãoOnde está
Tachi 銘助真 (mei Sukezane), a 日光助真 (Nikkō Sukezane)Tesouro nacionalSantuário Tōshōgū de Nikkō, Tochigi
Tachi 銘助真 (mei Sukezane), dos Tokugawa de KishūTesouro nacionalMuseu Nacional de Tóquio
Tachi 銘助真 (mei Sukezane)Bem cultural importante, 1933Museu de Arte Hayashibara, Okayama
Tachi 銘助真 (mei Sukezane)Bem cultural importante, 1939Museu da Prefeitura de Iwate
Tachi 銘助真 (mei Sukezane)Bem cultural importante, 1957Museu Memorial Mitsui, Tóquio
Sem assinatura, atribuído a Sukezane, da família MakinoBem cultural importante, 1956Museu Nacional de Quioto
Katana sem assinatura, atribuída a SukezaneBem cultural importante, 1954Museu de Arte Tokugawa, Nagoya
Katana sem assinatura, que a tradição atribui a SukezaneBem cultural importante, 1920Ryūmon-ji, Saitama
Tachi sem assinatura, que a tradição atribui a SukezaneBem cultural importante, 1956Coleção particular, Tóquio
Uma katana sem assinatura atribuída (1936) e um tachi assinado (1956)Bem cultural importanteParadeiro desconhecido

Da lâmina do Museu Nacional de Quioto, a Wikipédia diz katana e o e-Museum, tachi; a sua bainha tem escrito que Narisada, Bingo-no-kami, a recebeu do shōgun Tokugawa Tsunayoshi, e provém da família Makino.

Nos tratados

  • Um texto de kantei do sistema Takeya, de entre Momoyama e o início de Edo, traduzido por Markus Sesko, põe «Tōgenji Sukezane» na secção de Sagami com o grau de 下作 (gesaku), o mais baixo da escala, ao passo que Shintōgo Kunimitsu é 上作 (jōsaku). É a avaliação de um tratado antigo, não a de hoje.
  • A Nikkō Sukezane figura no Kyōhō meibutsuchō (享保名物帳), e Satō Kanzan elogiou-a em 1964.