Eine blanke katana, in ganzer Länge, auf einem mit weißem Tuch bedeckten Ständer in einer dunklen Vitrine.

永野照男 (wahrscheinliche Lesung: Nagano Teruo) · © 永野照男 (wahrscheinliche Lesung: Nagano Teruo)

Bizen-den · chōji und jūka-chōji

Stil und Werke

Bei den Wettbewerben lange tachi des Bizen-den mit chōji und jūka-chōji und tantō nach Art berühmter Werke; in der Tradition der Familie utsushi nach Kiyomaro. Was er sucht, in seinen eigenen Worten, und seine belegten Werke mit ihren Maßen, Signaturen und Vorbildern.

Auf dieser Seite
  1. Was er sucht
  2. Belegte Werke
  3. Was diese Werke zeigen
  4. Die katana des Takamatsu-no-miya Kinenshō (2025)
  5. Die katana des Kunzanshō (2022) und das chokutō
  6. Tantō
  7. Der tachi von 2026
  8. Werke in Beschreibungen von Händlern
  9. Seine Werke, in seinen eigenen Fotos (2017–2018)
  10. Seine Werke, in seinen eigenen Fotos (2022–2023)
  11. Seine Werke, in seinen eigenen Fotos (2024)
  12. Seine Werke, in seinen eigenen Fotos (2025–2026)
  13. Der Suijingiri Kanemitsu (水神切兼光)

Was er sucht

  • Das Bizen-den mit chōji. Auf seinen Wettbewerbsklingen und im Vortrag von 2024 arbeitet er vor allem mit chōji und jūka-chōji. Ein Händler fasst es so zusammen: «鎌倉中期の福岡一文字を彷彿とさせる太刀作等、話題作を発表» («er stellt viel beachtete Werke vor, etwa tachi, die an die Fukuoka Ichimonji der mittleren Kamakura-Zeit erinnern»).
  • Lernen durch Nachbilden. «大体あの自分たってあの古いのに習って制作することが多いので、時代時代のその形、姿だったり波紋だったりとかに…学ぶというか習うというか» («meistens mache ich meine Werke nach Art der alten, also lerne oder ahme ich die Form, die Silhouette oder den hamon jeder Epoche nach»), im Vortrag von 2024.
  • Was nicht gleich herauskommt. «やっぱなかなか同じようにはならないんで、もうある程度ここだけ抑えときたいなっていうポイントがあって、そこだけ抑えて仕事してる感じですね。あとは自分の個性しか出ない» («es wird nicht gleich, also gibt es Punkte, die ich sicherstellen will, und ich arbeite so, dass ich diese sicherstelle; der Rest ist mein Charakter, der von selbst herauskommt»).
  • Die Tradition der Schule: utsushi nach Kiyomaro und kraftvolle Klingen, sagen die Beschreibungen der Händler.

«名刀って言われる刀をどんどんどんどんこう映して、最終的に自分の刀っていうのを完成させたい… これは本当練習» («ich will die Schwerter, die als Meisterwerke gelten, immer wieder nachbilden und am Ende mein eigenes Schwert vollenden… das ist wirklich Übung»).

Kimura Kanemitsu, Vortrag in Sasebo (2024)

Belegte Werke

Die Wettbewerbswerke mit den Angaben des Katalogs oder der amtlichen Beschreibung; die übrigen mit denen der Beschreibung des Händlers oder des Videos, das sie zeigt.

WerkSignaturMaßeHamon, Preis oder KommentarStufe
Katana, 2011肥後國住赤松太郎兼光作 / 平成二十三年五月吉日 (Higo no Kuni-jū Akamatsu Tarō Kanemitsu saku / Heisei nijūsannen gogatsu kichijitsu)80,7 cm; sori 1,9 cm; Breite 3,28 / 2,39 cm; kasane 0,63 cmItame mit ji-nie; gunome und chōji midare mit nie und sunagashi (Verkaufsbeschreibung eines Händlers)HD
Katana, 2016肥後國八代住赤松太郎兼光作 (Higo no Kuni Yatsushiro-jū Akamatsu Tarō Kanemitsu saku) / 以自家製鉄鍛之 (jika seitetsu o motte kore o kitau) / 丙申年十二月吉日 (hinoe-saru-doshi jūnigatsu kichijitsu)—Angeboten «für iai und tameshigiri» (Verkaufsbeschreibung eines Händlers)HD
Tachi, NBTHK 2017肥後國八代住兼光作 / 平成二十九年初春 (Higo no Kuni Yatsushiro-jū Kanemitsu saku / Heisei nijūkyūnen shoshun)80,3 cm優秀賞一席 (Yūshūshō isseki)HD
Tachi, NBTHK 2019肥後國八代住兼光作 / 平成三十一年初春 (Higo no Kuni Yatsushiro-jū Kanemitsu saku / Heisei sanjūichinen shoshun)79,3 cm—HD
Chokutō, 2021北斗七星金象嵌 (Hokuto shichisei kinzōgan) 肥後國八代住兼光作 (Higo no Kuni Yatsushiro-jū Kanemitsu saku) / 令和三年十月吉日 (Reiwa sannen jūgatsu kichijitsu)68,2 cmGerade Klinge mit dem Großen Wagen in Goldeinlage; 2022 ausgestelltHD
Tantō, NBTHK 2022花鎮兼光 (wahrscheinliche Lesung: Hanashizume Kanemitsu) / 令和三年二月日 (Reiwa sannen nigatsu hi) / 彫宗風 (wahrscheinliche Lesung: hori Sōfū)29,3 cm優秀賞一席 (Yūshūshō isseki); Gravur von 宗風 (wahrscheinliche Lesung: Sōfū)HD
Katana, NBTHK 2022肥後國兼光 / 令和壬寅年二月吉日 (Higo no Kuni Kanemitsu / Reiwa mizunoe-tora-doshi nigatsu kichijitsu)74,9 cmKunzanshō (薫山賞). Kommentar des Schmieds: «南北朝期、備前長船兼光に倣い製作しました» («gefertigt nach Art des Osafune Kanemitsu aus Bizen, aus der Nanbokuchō-Zeit»); er sucht das utsuri mit dem Lehm, nicht durch Härten der blanken KlingeHD
Gemeinsame katana, 2022肥後國八代住赤松太郎兼嗣兼光合作 (Higo no Kuni Yatsushiro-jū Akamatsu Tarō Kanetsugu Kanemitsu gassaku) / 以自家製鉄鍛之 (jika seitetsu o motte kore o kitau) / 令和四年十月吉日 (Reiwa yonen jūgatsu kichijitsu)—Angeboten als «居合試斬向» (iai tameshigiri-muki, für iai und tameshigiri) (Verkaufsbeschreibung eines Händlers)HD
Tachi, NBTHK 2023肥後國八代住兼光作 / 令和五年二月吉祥日 (Higo no Kuni Yatsushiro-jū Kanemitsu saku / Reiwa gonen nigatsu kisshōbi)79,8 cm優秀賞 (Yūshūshō, Fünfter)HD
Tantō, NBTHK 2023兼光 (Kanemitsu)22,0 cmKanzanshō (寒山賞). Kommentar: «厚藤四郎に倣い製作しました» («gefertigt nach Art des Atsu Tōshirō»)HD
Daishō, 2023肥後八代住兼光作 / 令和五年七月吉日 (Higo Yatsushiro-jū Kanemitsu saku / Reiwa gonen shichigatsu kichijitsu)Katana von 78,7 cm, sori 2,6 cm, motohaba 3,5 cm und kissaki von 8,5 cm; wakizashi von 58 cm«Modern copy of the Yamanbagiri» («moderne Kopie des Yamanbagiri»), gunome midare, Politur für Kampfkünste. Signatur, Maße und Urheberschaft laut dem Video eines VerkäufersAT
Tachi, NBTHK 2024肥後國兼光造之 / 令和六年初春 (Higo no Kuni Kanemitsu kore o tsukuru / Reiwa rokunen shoshun)78,6 cm努力賞一席 (Doryokushō isseki)HD
Tantō, NBTHK 2024兼光 (Kanemitsu)25,2 cm優秀賞一席 (Yūshūshō isseki). Kommentar: «粟田口藤四郎吉光の五虎退に倣い制作致しました» («gefertigt nach Art des Gokotai von Awataguchi Tōshirō Yoshimitsu»)HD
Katana, NBTHK 2025肥後國兼光 / 令和七年二月日 (Higo no Kuni Kanemitsu / Reiwa shichinen nigatsu hi)69,8 cm (amtliche Beschreibung)Takamatsu-no-miya Kinenshō (高松宮記念賞). Kommentar: «名物 水神切兼光に倣い製作致しました» («gefertigt nach Art des meibutsu Suijingiri Kanemitsu»); Gravur eines sankozuka-ken über dem bōhiHD
Tantō, NBTHK 2025兼光 (Kanemitsu) / 令和七年二月日 (Reiwa shichinen nigatsu hi); Gravur 彫宗風 (wahrscheinliche Lesung: hori Sōfū)24,9 cmKunzanshō (薫山賞)HD
Tachi, NBTHK 2026肥後國兼光造之 / 令和八年初春 (Higo no Kuni Kanemitsu kore o tsukuru / Reiwa hachinen shoshun)79,5 cm努力賞四席 (Doryokushō yonseki); sehr auffälliges jūka-chōji, mit utsuriHD
Utsushi nach Muramasa, 2021写村正 (utsushi Muramasa) 肥後國赤松太郎兼光作 (Higo no Kuni Akamatsu Tarō Kanemitsu saku) / 令和三年初春 (Reiwa sannen shoshun)—In der Verkaufsbeschreibung eines iaidō-HändlersHD

Was diese Werke zeigen II

  • Bei den Wettbewerben der NBTHK reicht er tachi von 78,6 bis 80,3 cm ein, länger als üblich.
  • Seit 2022 gewinnt er ohne Unterbrechung Preise in beiden Abteilungen, und jedes Jahr reicht er einen tachi oder eine katana und ein tantō ein, fast immer «nach Art» eines berühmten Schwerts: Osafune Kanemitsu, der Atsu Tōshirō, der Gokotai, der Suijingiri Kanemitsu.
  • Die Klingen des Sanchōmō von 2019 zeigen, dass er breite und dicke Klingen mühelos beherrscht (siehe «Seine Sanchōmō»).
  • 2022 erzählt er, dass er seit Jahren nach dem utsuri sucht und es mit dem Härtelehm steuert: ein Merkmal des alten Bizen.

Der Suijingiri Kanemitsu (水神切兼光)

Die katana des Takamatsu-no-miya Kinenshō von 2025 folgt dem 水神切兼光 (Suijingiri Kanemitsu), einem Schwert des Osafune Kanemitsu aus der Nanbokuchō-Zeit, 重要美術品 (jūyō bijutsuhin, Wichtiges Kunstobjekt), mit den Uesugi verbunden. Der Legende nach «schnitt» Naoe Kanetsugu (直江兼続) damit «den Wassergott», um ein Hochwasser einzudämmen.

Es ist eine weitere Verbindung zu den Uesugi, wie der Sanchōmō, und ein hübscher Faden: von Osafune Kanemitsu zu Kanemitsu aus Yatsushiro. Die Überlieferung der Uesugi schrieb auch den Sanchōmō dem Osafune Kanemitsu zu.