Uma katana nua, inteira, sobre um suporte coberto com um pano branco, numa vitrina escura.

永野照男 (leitura provável: Nagano Teruo) · © 永野照男 (leitura provável: Nagano Teruo)

Bizen-den · chōji e jūka-chōji

Estilo e obras

Nos concursos, tachi longos do Bizen-den com chōji e jūka-chōji, e tantō à maneira de obras célebres; na tradição da família, utsushi de Kiyomaro. O que procura, dito por ele, e as suas obras documentadas, com as suas medidas, as suas assinaturas e os seus modelos.

Nesta página
  1. O que procura
  2. Obras documentadas
  3. O que dizem estas obras
  4. A katana do Takamatsu-no-miya Kinenshō (2025)
  5. A katana do Kunzanshō (2022) e o chokutō
  6. Tantō
  7. O tachi de 2026
  8. Obras em fichas de lojas
  9. As suas obras, nas suas próprias fotos (2017–2018)
  10. As suas obras, nas suas próprias fotos (2022–2023)
  11. As suas obras, nas suas próprias fotos (2024)
  12. As suas obras, nas suas próprias fotos (2025–2026)
  13. O Suijingiri Kanemitsu (水神切兼光)

O que procura

  • O Bizen-den com chōji. Nas suas lâminas de concurso e na palestra de 2024 trabalha sobretudo o chōji e o jūka-chōji. Uma loja resume-o assim: «鎌倉中期の福岡一文字を彷彿とさせる太刀作等、話題作を発表» («apresenta obras muito comentadas, como tachi que lembram o Fukuoka Ichimonji de meados de Kamakura»).
  • Aprender copiando. «大体あの自分たってあの古いのに習って制作することが多いので、時代時代のその形、姿だったり波紋だったりとかに…学ぶというか習うというか» («quase sempre faço as minhas obras à maneira das antigas, por isso aprendo, ou imito, a forma, a silhueta ou o hamon de cada época»), na palestra de 2024.
  • O que não sai igual. «やっぱなかなか同じようにはならないんで、もうある程度ここだけ抑えときたいなっていうポイントがあって、そこだけ抑えて仕事してる感じですね。あとは自分の個性しか出ない» («não sai igual, por isso há pontos que quero garantir, e trabalho a garantir esses; o resto é o meu carácter, que sai sozinho»).
  • A tradição da escola: utsushi de Kiyomaro e lâminas enérgicas, dizem as fichas das lojas.

«名刀って言われる刀をどんどんどんどんこう映して、最終的に自分の刀っていうのを完成させたい… これは本当練習» («quero ir copiando uma e outra vez as espadas que são tidas por obras-primas, e no fim completar a minha própria espada… isto é mesmo prática»).

Kimura Kanemitsu, palestra em Sasebo (2024)

Obras documentadas

As de concurso, com os dados do catálogo ou da ficha oficial; as outras, com os da ficha da loja ou do vídeo que as mostra.

ObraAssinaturaMedidasHamon, prémio ou comentárioNível
Katana, 2011肥後國住赤松太郎兼光作 / 平成二十三年五月吉日 (Higo no Kuni-jū Akamatsu Tarō Kanemitsu saku / Heisei nijūsannen gogatsu kichijitsu)80,7 cm; sori 1,9 cm; largura 3,28 / 2,39 cm; kasane 0,63 cmItame com ji-nie; gunome e chōji midare com nie e sunagashi (ficha de venda de uma loja)HD
Katana, 2016肥後國八代住赤松太郎兼光作 (Higo no Kuni Yatsushiro-jū Akamatsu Tarō Kanemitsu saku) / 以自家製鉄鍛之 (jika seitetsu o motte kore o kitau) / 丙申年十二月吉日 (hinoe-saru-doshi jūnigatsu kichijitsu)—Anunciada «para iai e tameshigiri» (ficha de venda de uma loja)HD
Tachi, NBTHK 2017肥後國八代住兼光作 / 平成二十九年初春 (Higo no Kuni Yatsushiro-jū Kanemitsu saku / Heisei nijūkyūnen shoshun)80,3 cm優秀賞一席 (Yūshūshō isseki)HD
Tachi, NBTHK 2019肥後國八代住兼光作 / 平成三十一年初春 (Higo no Kuni Yatsushiro-jū Kanemitsu saku / Heisei sanjūichinen shoshun)79,3 cm—HD
Chokutō, 2021北斗七星金象嵌 (Hokuto shichisei kinzōgan) 肥後國八代住兼光作 (Higo no Kuni Yatsushiro-jū Kanemitsu saku) / 令和三年十月吉日 (Reiwa sannen jūgatsu kichijitsu)68,2 cmLâmina reta com a Ursa Maior em ouro incrustado; exposta em 2022HD
Tantō, NBTHK 2022花鎮兼光 (leitura provável: Hanashizume Kanemitsu) / 令和三年二月日 (Reiwa sannen nigatsu hi) / 彫宗風 (leitura provável: hori Sōfū)29,3 cm優秀賞一席 (Yūshūshō isseki); gravação de 宗風 (leitura provável: Sōfū)HD
Katana, NBTHK 2022肥後國兼光 / 令和壬寅年二月吉日 (Higo no Kuni Kanemitsu / Reiwa mizunoe-tora-doshi nigatsu kichijitsu)74,9 cmKunzanshō (薫山賞). Comentário do autor: «南北朝期、備前長船兼光に倣い製作しました» («feita à maneira de Osafune Kanemitsu de Bizen, do período Nanbokuchō»); procura o utsuri com argila, não temperando a lâmina nuaHD
Katana conjunta, 2022肥後國八代住赤松太郎兼嗣兼光合作 (Higo no Kuni Yatsushiro-jū Akamatsu Tarō Kanetsugu Kanemitsu gassaku) / 以自家製鉄鍛之 (jika seitetsu o motte kore o kitau) / 令和四年十月吉日 (Reiwa yonen jūgatsu kichijitsu)—Anunciada «居合試斬向» (iai tameshigiri-muki, para iai e tameshigiri) (ficha de venda de uma loja)HD
Tachi, NBTHK 2023肥後國八代住兼光作 / 令和五年二月吉祥日 (Higo no Kuni Yatsushiro-jū Kanemitsu saku / Reiwa gonen nigatsu kisshōbi)79,8 cm優秀賞 (Yūshūshō, quinto)HD
Tantō, NBTHK 2023兼光 (Kanemitsu)22,0 cmKanzanshō (寒山賞). Comentário: «厚藤四郎に倣い製作しました» («feito à maneira do Atsu Tōshirō»)HD
Daishō, 2023肥後八代住兼光作 / 令和五年七月吉日 (Higo Yatsushiro-jū Kanemitsu saku / Reiwa gonen shichigatsu kichijitsu)Katana de 78,7 cm, sori 2,6 cm, motohaba 3,5 cm e kissaki de 8,5 cm; wakizashi de 58 cm«Modern copy of the Yamanbagiri» («cópia moderna do Yamanbagiri»), gunome midare, polido para artes marciais. Assinatura, medidas e autoria, segundo o vídeo de um vendedorAT
Tachi, NBTHK 2024肥後國兼光造之 / 令和六年初春 (Higo no Kuni Kanemitsu kore o tsukuru / Reiwa rokunen shoshun)78,6 cm努力賞一席 (Doryokushō isseki)HD
Tantō, NBTHK 2024兼光 (Kanemitsu)25,2 cm優秀賞一席 (Yūshūshō isseki). Comentário: «粟田口藤四郎吉光の五虎退に倣い制作致しました» («feito à maneira do Gokotai de Awataguchi Tōshirō Yoshimitsu»)HD
Katana, NBTHK 2025肥後國兼光 / 令和七年二月日 (Higo no Kuni Kanemitsu / Reiwa shichinen nigatsu hi)69,8 cm (ficha oficial)Takamatsu-no-miya Kinenshō (高松宮記念賞). Comentário: «名物 水神切兼光に倣い製作致しました» («feita à maneira do meibutsu Suijingiri Kanemitsu»); gravação de sankozuka-ken sobre o bōhiHD
Tantō, NBTHK 2025兼光 (Kanemitsu) / 令和七年二月日 (Reiwa shichinen nigatsu hi); gravação 彫宗風 (leitura provável: hori Sōfū)24,9 cmKunzanshō (薫山賞)HD
Tachi, NBTHK 2026肥後國兼光造之 / 令和八年初春 (Higo no Kuni Kanemitsu kore o tsukuru / Reiwa hachinen shoshun)79,5 cm努力賞四席 (Doryokushō yonseki); jūka-chōji muito vistoso, com utsuriHD
Utsushi de Muramasa, 2021写村正 (utsushi Muramasa) 肥後國赤松太郎兼光作 (Higo no Kuni Akamatsu Tarō Kanemitsu saku) / 令和三年初春 (Reiwa sannen shoshun)—Na ficha de venda de uma loja de iaidōHD

O que dizem estas obras II

  • Nos concursos da NBTHK apresenta tachi de 78,6 a 80,3 cm, mais longos do que o habitual.
  • Desde 2022 não deixou de ganhar prémios nas duas secções, e todos os anos apresenta um tachi ou uma katana e um tantō, quase sempre «à maneira de» uma espada célebre: Osafune Kanemitsu, o Atsu Tōshirō, o Gokotai, o Suijingiri Kanemitsu.
  • As lâminas do Sanchōmō de 2019 mostram que trabalha à vontade lâminas largas e grossas (ver «Os seus Sanchōmō»).
  • Em 2022 conta que há anos procura o utsuri e que o controla com a argila da têmpera: um traço do Bizen antigo.

O Suijingiri Kanemitsu (水神切兼光)

A katana do Takamatsu-no-miya Kinenshō de 2025 segue o 水神切兼光 (Suijingiri Kanemitsu), uma espada de Osafune Kanemitsu do período Nanbokuchō, 重要美術品 (jūyō bijutsuhin, objeto de arte importante), ligada aos Uesugi. A lenda diz que Naoe Kanetsugu (直江兼続) «cortou o deus da água» com ela para conter uma cheia.

É outro vínculo com os Uesugi, como o Sanchōmō, e um fio com graça: de Osafune Kanemitsu a Kanemitsu de Yatsushiro. A tradição dos Uesugi atribuía também o Sanchōmō a Osafune Kanemitsu.