Kantei
Ein langes, gebogenes tachi mit einem Griff mit grüner Schnurwicklung, auf einem weißen Tuch in einer dunklen Vitrine ausgestellt.

Schmied aus Bizen Osafune · Bizen-den

Kawashima Kazuki (川島一城)

Ein Schmied aus Bizen Osafune auf der Spur des Sanchōmō: sein Leben, seine Lehrer, seine Schmiedearbeit und seine Preise

Ein Schmied aus Osafune, der dem jūka-chōji des Fukuoka Ichimonji nachspürt und spätestens seit 2018 ein Ziel nennt: den Sanchōmō (山鳥毛), das tachi aus dem 13. Jahrhundert, das heute seiner Stadt gehört. Diese Monografie erzählt, was sich über ihn prüfen lässt, und trennt das Belegte von dem, was nur er selbst erzählt.

SLIMHANNYA, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

1970
Geboren in Aki (Kōchi)
2003
Eröffnet seine Schmiede in Osafune
入選七席 (nyūsen shichiseki)
NBTHK, 現代刀職展 (Gendai Tōshokuten) 2025
79,1 cm
Nagasa des Sanchōmō, seines Ziels
Auf dieser Seite
  1. Beispiele seines Werks
  2. Kurz gesagt
  3. Warum diese Monografie
  4. Wie man die Belegstufen liest

Kurz gesagt

Was wir wissen. Kawashima Kazuki ist Mitglied des Zen Nihon Tōshōkai (全日本刀匠会), des Schmiedeverbands, und nimmt am 現代刀職展 (Gendai Tōshokuten) der NBTHK teil: 2025 wurde er 入選七席 (nyūsen shichiseki), Siebter unter den Ausgewählten mit Platzierung. Öffentlich erklärt er, sein Ziel sei der Fukuoka Ichimonji des Bizen-den und genauer der Sanchōmō. 2024 und 2026 reiste er mit eigenen Schwertern nach Paris, zu zwei Ausstellungen und einem Vortrag in der Maison de la culture du Japon.

Woher wir es wissen. Aus den offiziellen Listen des Zen Nihon Tōshōkai und der NBTHK, aus der Presse von Okayama, von der Maison de la culture du Japon und aus den in seiner Schmiede gedrehten Videos. Fast seine ganze Biografie vor 2018 erzählt nur er selbst, in dem, was er über sich veröffentlicht, und in dem Steckbrief, den er für den Zen Nihon Tōshōkai verfasst hat.

Was wir nicht wissen. Sein genaues Geburtsdatum, seine Ergebnisse bei der NBTHK zwischen 1997 und 2021, ob seine Klingen utsuri zeigen und ob er je ein utsushi des Sanchōmō vollendet hat, mit dem er zufrieden ist.

Warum diese Monografie II

Kawashima arbeitet wenige Kilometer von dem Ort entfernt, an dem der Sanchōmō geschmiedet wurde, in demselben Osafune, wo ihn heute das Museum verwahrt. Diese Monografie trägt zusammen, was man über ihn weiß: wer er ist, woher sein Handwerk kommt, was er im Stahl und in der Härtung sucht und was man von ihm erwarten kann und was nicht.

Der Weg: der Schmied (Steckbrief und Biografie), seine Lehrer, sein Stil und seine Schmiedearbeit mit dem langen Video Minute für Minute, seine Preise, der Sanchōmō, die Videos, das Glossar und die Quellen.

Wie man die Belegstufen liest II

Jede Angabe trägt eine dieser vier Stufen, dieselben wie im Dossier, auf dem die Monografie beruht:

  • HD, belegte Tatsache: Sie stammt aus einer offiziellen oder primären Quelle (dem Zen Nihon Tōshōkai, der NBTHK, dem Amt für kulturelle Angelegenheiten, der Stadtverwaltung von Setouchi und ihrem Museum), aus der Presse, die über ein öffentliches Ereignis berichtet, oder ist in einem Video zu sehen.
  • AT, Zuschreibung: Kawashima selbst sagt es (was er über sich veröffentlicht, sein Steckbrief, seine Interviews) oder eine Sekundärquelle, ohne unabhängige Prüfung.
  • II, unsere Deutung: Berechnungen, Vergleiche und begründete Lesarten.
  • PC, noch zu bestätigen: Es fehlt die Quelle, oder es gibt einen ungelösten Widerspruch.

Abschnitte

  1. Steckbrief und Biografie Der Schmied Kurzsteckbrief und Biografie Jahr für Jahr, von Aki (Kōchi) nach Osafune und von Osafune nach Paris.
  2. Vater, Seki und Tokio Lehrer und Linie Sein Vater, ein Schmied, Nakata Masanao in Seki und der mukansa Yoshihara Kuniie III. Und was ein mukansa ist und was nicht.
  3. Bizen-den · jūka-chōji Stil und Schmiedearbeit Was er sucht, mit welchem Stahl er arbeitet, was er über das Schwert denkt, und der ganze Ablauf des langen Videos, Minute für Minute.
  4. Das Geprüfte Preise und Auszeichnungen Die Preise, die sich prüfen lassen, und die Register, in denen er nicht erscheint, um ihn nicht zu überschätzen.
  5. Nationalschatz Der Sanchōmō (山鳥毛) Das tachi des Fukuoka Ichimonji, dem Kawashima nachspürt: die Maße Quelle für Quelle, Beschreibung, Name, Geschichte, der Ankauf durch Setouchi und die bekannten utsushi.
  6. Von der Schmiede nach Paris Videos Die veröffentlichten Videos über Kawashima und seine Arbeit, mit Kanal, Dauer und dem, was jedes erzählt.
  7. Japanische Begriffe Glossar Die japanischen Begriffe der Monografie, mit ihrer ursprünglichen Schreibung.
  8. Bibliografie und Bildnachweise Quellen Die herangezogenen Quellen, nach Themen geordnet, und die Nachweise aller Bilder.