In questa pagina
- Scheda rapida
- Tre nomi
- Ritratti, da Kunimasa a Kagemasa
- Biografia
- La forgia di Hyūga, prima dell’incendio
- L’incendio del 2023 e la forgia di Hinokage
- L’incendio dell’ottobre 2023
- Il laboratorio provvisorio e il terreno della nuova forgia (2024)
- La nuova forgia, 日州大日止鍛刀場 (Nisshū Ōhito tantōjō)
- Ciò che non è stato possibile verificare
Scheda rapida
- Nomi da fabbro
- 景清 (Kagekiyo), fino al 1995 · 國正 (Kunimasa), dal 1995 al 2021 · poi 景正 (Kagemasa), secondo lui. La NBTHK lo espone come 國正 (Kunimasa) nel 2017 e nel 2019 e come 景正 (Kagemasa) nel 2022 e nel 2023; firma ciò che pubblica come «刀鍛冶日州景正» (Katanakaji Nisshū Kagemasa, «il fabbro di spade Kagemasa di Hyūga»). AT
- Nascita
- febbraio 1959, a Hyūga (Miyazaki) HD
- Età
- 67 anni: nel gennaio 2024 scriveva «2月で65歳です» («a febbraio compio 65 anni») HD
- Prima della forgia
- kendō dagli 11 anni; poi iai e karate; due anni negli Stati Uniti, dove ha insegnato arti marziali AT
- Come è arrivato alla forgia
- ha commissionato una spada per lo iai ed è finito apprendista: «居合の作刀依頼で刀匠に弟子入り» («è entrato come apprendista dal fabbro commissionandogli una spada da iai») AT
- Maestri
- 小林康宏 (Kobayashi Yasuhiro), dal 1983; poi 安藤広清 (Andō Hirokiyo), a Tsuyama (Okayama) AT
- Licenza
- 1º febbraio 1989; prima, nel 1988, il primo corso pratico dell’Agenzia per la Cultura AT
- Forgia
- a Hyūga fino all’incendio dell’ottobre 2023; oggi, 景正鍛刀場 (Kagemasa tantōjō), a Hinokage (日之影) HD
- Associazione
- Zen Nihon Tōshōkai (全日本刀匠会), sezione del Kyūshū HD
- Mukansa
- nei cataloghi della NBTHK dell’AF 2017, 2019, 2022 e 2023; non espone dal 2024 (vedi «Premi e mukansa») HD
- Altri titoli
- titolare del bene culturale immateriale della prefettura di Miyazaki «日本刀制作技術» (nihontō seisaku gijutsu, tecnica di fabbricazione delle spade giapponesi), designato l’08/09/2022 HD
- Libri
- 『日本刀が斬れる理由、美しい理由』 («Perché la spada giapponese taglia e perché è bella», BAB Japan, ottobre 2017) e 『“刀”を究めればわかる“武”の練り方』 («Ciò che del budō insegna andare a fondo nella spada», BAB Japan, 2022) HD
- Produzione
- «circa 20 spade all’anno», tutte su commissione; circa 200 inviate in Europa in vent’anni (verso il 2019) AT
- Lingue
- inglese con scioltezza, secondo il servizio della RKB AT
Tre nomi
Racconta di aver firmato 景清 (Kagekiyo) fino al 1995, 國正 (Kunimasa) dal 1995 al 2021 e poi 景正 (Kagemasa). La NBTHK lo espone come 國正 (Kunimasa) nel 2017 e nel 2019, e già nel 2022 come «日向國住景正作之» (Hyūga no Kuni-jū Kagemasa kore o saku). Il perché del passaggio a 景正 (Kagemasa) lo racconta solo un commerciante che lavora con lui: dopo il mukansa e molti premi, «si sente al culmine della sua capacità creativa» e il nuovo nome segna una nuova tappa. Sul perché sia passato da 景清 (Kagekiyo) a 國正 (Kunimasa) non c’è nulla di pubblicato.
Ritratti, da Kunimasa a Kagemasa
Kunimasa con il martello nella forgia, in samue bianco. Foto: commercio in Giappone
Kunimasa nell’intervista del secondo DVD di Quest (2017). questchannel (Quest) · © Quest · provenienza
Kunimasa nella conferenza della sua mostra di Hyūga (2021). ひなた文化散歩 (Hinata bunka sanpo), prefettura di Miyazaki · © Prefettura di Miyazaki · provenienza
Kagemasa con un gatto in braccio. Foto: il fabbro stesso
Kagemasa nel suo campo, con la didascalia «松葉景正(刀鍛冶)» (Matsuba Kagemasa, katanakaji) (2024). Hiroyuki Aoki Channel (青木宏之, Aoki Hiroyuki) · © Hiroyuki Aoki Channel · provenienza
Kagemasa nel servizio televisivo del 2024. Fotogramma: telegiornale di una televisione di Miyazaki (2024) · © l’emittente che lo ha trasmesso
Biografia
Il livello di ogni riga è quello della sua fonte. Fino al 2016, quasi tutto lo racconta lui.
| Anno | Fatto |
|---|---|
| 02/1959 | Nasce a Hyūga (Miyazaki). |
| 1970 | Inizia il kendō, a 11 anni, e resta nel club di kendō fino alle superiori. |
| Dopo l’università | Due anni negli Stati Uniti con un programma di tirocinio agricolo (派米農業研修, habei nōgyō kenshū), dove insegna arti marziali. |
| Ritorno in Giappone | Vuole diventare istruttore di arti marziali; impara iai, kendō e karate. |
| 1983 (Shōwa 58) | Commissiona una spada a Kobayashi Yasuhiro ed entra come suo apprendista. |
| Verso il 1987 | Muore Kobayashi, secondo uno studioso nell’inverno di quell’anno; prosegue con Andō Hirokiyo a Tsuyama (Okayama). |
| 1988 | Partecipa al primo corso pratico di forgiatura dell’Agenzia per la Cultura (文化庁第一回作刀実地研修会, Bunkachō dai-ikkai sakutō jitchi kenshūkai). |
| 01/02/1989 | Licenza di fabbro, con Andō Hirokiyo. Torna a casa e apre la sua forgia a Hyūga. |
| 1990 | Prima partecipazione al concorso di opere nuove della NBTHK: 入選 (nyūsen, ammesso). Dice che da allora espone ogni anno senza essere respinto. |
| Anni novanta | Dieci anni di povertà: «純益はコンビニバイトより少ない日々が10年くらい続いた» («per circa dieci anni ho guadagnato meno che con un lavoretto a ore in un minimarket»). |
| 1995 | Cambia nome: da 景清 (Kagekiyo) a 國正 (Kunimasa). |
| 1998 o 1999 | Primi seminari di kenjutsu e aikidō a Bad Neuenahr (Germania) e Zurigo. La sua cronologia scrive «平成11年(1998)» (Heisei 11, 1998), ma Heisei 11 è il 1999. |
| 2003–2014 | Premi speciali della NBTHK quasi ogni anno (vedi «Premi e mukansa»). |
| 04/10/2009 | Documentario della TNC «幸福な貧乏人 刀匠 松葉國正» (Kōfuku na binbōnin tōshō Matsuba Kunimasa: «Un povero felice: il fabbro di spade Matsuba Kunimasa»). |
| 2014 | Mukansa, secondo lui e il comune di Hyūga. |
| AF 2017 (gennaio–marzo 2018) | Espone come mukansa, nella mostra inaugurale del nuovo Museo della Spada della NBTHK, una katana di 70,9 cm. Racconta che è un hitatsura della serie del 唐柏 (Karakashiwa). |
| 10/2017 | Pubblica 『日本刀が斬れる理由、美しい理由』 («Perché la spada giapponese taglia e perché è bella»). |
| 2019 | Espone come mukansa un tachi di 78,6 cm fatto su commissione. |
| 2022 | Firma ormai 景正 (Kagemasa): espone come mukansa un tachi di 78,8 cm. L’08/09/2022, titolare del bene culturale immateriale della prefettura di Miyazaki. Pubblica un secondo libro. |
| 2023 | Espone come mukansa una katana di 71,6 cm. |
| 05–20/08/2023 | Mostra nel santuario di Udo (鵜戸神宮, Udo Jingū). Racconta di aver mostrato un ōdachi di 5 shaku 3 sun. |
| 10/2023 | Bruciano il suo laboratorio e la sua casa di Hyūga. |
| 08/01/2024 | Messaggio di Capodanno: ringrazia per l’aiuto dopo l’incendio ed esita a indebitarsi per ricostruire. |
| 2024, 2025 e 2026 | Non figura tra i mukansa che espongono alla NBTHK. |
| Febbraio 2024 o 2025 | Apre una nuova forgia a Hinokage (日之影), secondo un riassunto di stampa che non è stato possibile leggere per intero. |
La forgia di Hyūga, prima dell’incendio
Dentro la forgia di Hyūga: il maglio e la fucina. Foto: il fabbro stesso
Kagemasa alla fucina della forgia di Hyūga. Foto: il fabbro stesso
Scintille nella fucina della forgia di Hyūga. Foto: il fabbro stesso
Kagemasa nella forgia di Hyūga, in penombra. Foto: il fabbro stesso
Kagemasa lavora nella forgia di Hyūga. Foto: il fabbro stesso
Kagemasa lavora una lama, in bianco e nero. Foto: il fabbro stesso
Kagemasa forgia tra le scintille. Foto: commercio fuori dal Giappone
Kunimasa forgia tra le scintille (verso il 2012). Foto: commercio in Giappone
Kunimasa alla fucina, nell’anteprima del DVD del 2012. questchannel (Quest) · © Quest · provenienza
Kunimasa forgia una lama incandescente, nel servizio di Hiden (2016). 月刊『秘伝』 (Gekkan Hiden), di BAB Japan, su Web Hiden · © BAB Japan · provenienza
Kagemasa forgia a Hyūga, nel suo canale (2022). Foto: il fabbro stesso
Una foto di Kagemasa nella forgia, nella conversazione con Aoki (2024). Hiroyuki Aoki Channel (青木宏之, Aoki Hiroyuki) · © Hiroyuki Aoki Channel · provenienza
La forgia di Hyūga in immagini d’archivio, nel servizio del 2024. Fotogramma: telegiornale di una televisione di Miyazaki (2024) · © l’emittente che lo ha trasmesso
Il carbone della forgia. Foto: il fabbro stesso
Hyūga, la città della sua forgia fino al 2023. Sanjo, su Wikimedia Commons · CC BY 3.0 · provenienza
«決して儲かる仕事ではないが、刀作りはすごく面白いですよ» («non è un mestiere con cui si guadagna, ma fare spade è molto interessante»).
L’incendio del 2023 e la forgia di Hinokage
Nell’ottobre 2023 sono bruciati «il luogo di lavoro e la casa» (仕事場・自宅の火災, shigotoba jitaku no kasai), e la stampa di Miyazaki ha titolato che il laboratorio e l’abitazione del fabbro di Hyūga «sono bruciati completamente» (全焼, zenshō). Nel suo messaggio di Capodanno del 2024 ringrazia per l’aiuto ricevuto ed esita a indebitarsi: «これから大きな借金をして新しい鍛練場を建て直すことには、正直不安もあります。肉体の衰えは絶対に来るでしょう» («a dire il vero mi preoccupa indebitarmi molto per costruire una nuova forgia; il corpo, senza dubbio, andrà declinando»).
Oggi indica come indirizzo quello del 景正鍛刀場 (Kagemasa tantōjō), a Hinokage (日之影). Secondo un riassunto di stampa della UMK, l’ha aperta nel febbraio 2024 o 2025 con un apprendista, vuole attirare turismo straniero con esperienze di forgiatura e dice che circa il 70 % dei suoi acquirenti sono stranieri. Non è stato possibile leggere l’articolo per intero. Lo Zen Nihon Tōshōkai e la RKB danno ancora l’indirizzo di Hyūga.
Una didascalia di una delle sue conversazioni del 2024 con Aoki Hiroyuki (青木宏之) dà la data: il 18/10/2023 sono bruciati la casa, il laboratorio e il magazzino; un’altra dice che le spade si sono salvate. Il servizio televisivo dell’aprile 2024 racconta che era stato malato, senza poter camminare, e che si era appena ripreso, e lui parla di circa quattro mesi in sedia a rotelle. Questo spiega meglio del solo incendio perché non abbia esposto alla NBTHK dal 2024.
L’insegna della nuova forgia dice «日州大日止鍛刀場» (Nisshū Ōhito tantōjō). Lui spiega il nome: il luogo si chiama 大人 (Ōhito), e si è scritto «大きな日が止まる» (ōkina hi ga tomaru, «dove si ferma il grande sole»). Il servizio del 2024 racconta che la costruisce sul terreno della famiglia della sua apprendista, che si prepara all’esame da fabbro, e un suo soejō è datato lì nella primavera del 2025. In una conversazione del 2024 dice che prima faceva una lama in circa 4 giorni e oggi ne impiega da 10 a 12, con un martello di 1,4 kg al posto di quello da 2,5 kg, e che vuole forgiare fino a 85 anni.
L’incendio dell’ottobre 2023
La casa in fiamme, nella conversazione con Aoki (2024). Hiroyuki Aoki Channel (青木宏之, Aoki Hiroyuki) · © Hiroyuki Aoki Channel · provenienza
La didascalia con la data dell’incendio, «2023年10月18日» (nisen-nijūsan-nen jūgatsu jūhachi-nichi, 18/10/2023), nella conversazione con Aoki. Hiroyuki Aoki Channel (青木宏之, Aoki Hiroyuki) · © Hiroyuki Aoki Channel · provenienza
La casa e la forgia di Hyūga, bruciate, nel servizio del 2024. Fotogramma: telegiornale di una televisione di Miyazaki (2024) · © l’emittente che lo ha trasmesso
La casa di Hyūga dopo l’incendio, nel servizio del 2024. Fotogramma: telegiornale di una televisione di Miyazaki (2024) · © l’emittente che lo ha trasmesso
L’immagine del suo saluto di Capodanno del 2024, dopo l’incendio: un’alba. Foto: il fabbro stesso
Il laboratorio provvisorio e il terreno della nuova forgia (2024)
Kagemasa nel laboratorio provvisorio: «小さな工房ですね» (chiisana kōbō desu ne, «un laboratorio piccolo, vero?»). Fotogramma: telegiornale di una televisione di Miyazaki (2024) · © l’emittente che lo ha trasmesso
La sua apprendista, nel laboratorio provvisorio (2024). Fotogramma: telegiornale di una televisione di Miyazaki (2024) · © l’emittente che lo ha trasmesso
Una barra incandescente sul carbone: il sunobe che l’apprendista prepara per il suo esame. Fotogramma: telegiornale di una televisione di Miyazaki (2024) · © l’emittente che lo ha trasmesso
Kagemasa e la sua apprendista lavorano nel laboratorio provvisorio. Fotogramma: telegiornale di una televisione di Miyazaki (2024) · © l’emittente che lo ha trasmesso
L’apprendista: «賞を取っていけるような刀が作れたら» (shō o totte ikeru yō na katana ga tsukuretara, «magari riuscissi a fare spade che vincano premi»). Fotogramma: telegiornale di una televisione di Miyazaki (2024) · © l’emittente che lo ha trasmesso
Kagemasa indica le montagne dal terreno della nuova forgia. Fotogramma: telegiornale di una televisione di Miyazaki (2024) · © l’emittente che lo ha trasmesso
Il terreno della nuova forgia, nel servizio del 2024. Fotogramma: telegiornale di una televisione di Miyazaki (2024) · © l’emittente che lo ha trasmesso
La nuova forgia, 日州大日止鍛刀場 (Nisshū Ōhito tantōjō)
L’insegna della nuova forgia: «日州大日止鍛刀場» (Nisshū Ōhito tantōjō). Foto: commercio fuori dal Giappone
L’ingresso della nuova forgia, con la bandiera del Giappone. Foto: commercio fuori dal Giappone
I tetti della nuova forgia, tra le montagne. Foto: commercio fuori dal Giappone
Kagemasa lavora una lama seduto davanti all’incudine, nella nuova forgia. Foto: commercio fuori dal Giappone
Kagemasa estrae una lama incandescente accanto al maglio, nella nuova forgia. Foto: commercio fuori dal Giappone
Kagemasa ravviva il carbone della fucina della nuova forgia. Foto: commercio fuori dal Giappone
Kagemasa dietro la fucina accesa della nuova forgia. Foto: commercio fuori dal Giappone
La fucina della nuova forgia, accesa. Foto: commercio fuori dal Giappone
Un’incudine della nuova forgia. Foto: commercio fuori dal Giappone
Le tenaglie della nuova forgia, sul loro supporto. Foto: commercio fuori dal Giappone
L’altare shintoista (kamidana) della nuova forgia. Foto: commercio fuori dal Giappone
Il santuario di Iwaigawa, accanto alla nuova forgia secondo un commerciante. Foto: commercio fuori dal Giappone
Montagne e nebbia vicino alla nuova forgia. Foto: commercio fuori dal Giappone
Il municipio di Hinokage (2023). Sanjo, su Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · provenienza
Una strada di montagna a Makimine, a Hinokage. Sanjo, su Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · provenienza
Ciò che non è stato possibile verificare
- Se conservi il titolo di mukansa dopo tre anni di fila senza esporre.
- L’anno della forgia di Hinokage (2024 o 2025) e la notizia completa.
- Quali opere o attrezzi siano andati perduti nell’incendio: la notizia è stata ritirata. Una didascalia del 2024 dice che le spade si sono salvate.
- Gli elenchi ufficiali della NBTHK dal 1990 al 2016: tutto il suo palmarès anteriore al 2017 lo racconta lui.
- Perché sia passato da 景清 (Kagekiyo) a 國正 (Kunimasa), e la data della morte di Kobayashi Yasuhiro.
- L’anno dei seminari di Bad Neuenahr e Zurigo, 1998 o 1999.
- I kanji del nome della nuova forgia, che un commerciante scrive «Nisshu Ōhito Tantoujou».