En esta página
- Ficha rápida
- Tres nombres
- Retratos, de Kunimasa a Kagemasa
- Biografía
- La forja de Hyūga, antes del incendio
- El incendio de 2023 y la forja de Hinokage
- El incendio de octubre de 2023
- El taller provisional y el solar de la forja nueva (2024)
- La forja nueva, 日州大日止鍛刀場 (Nisshū Ōhito tantōjō)
- Lo que no se ha podido comprobar
Ficha rápida
- Nombres de forjador
- 景清 (Kagekiyo), hasta 1995 · 國正 (Kunimasa), de 1995 a 2021 · después 景正 (Kagemasa), según él. La NBTHK lo expone como 國正 (Kunimasa) en 2017 y 2019 y como 景正 (Kagemasa) en 2022 y 2023; firma lo que publica como «刀鍛冶日州景正» (Katanakaji Nisshū Kagemasa, «el forjador Kagemasa de Hyūga»). AT
- Nacimiento
- febrero de 1959, en Hyūga (Miyazaki) HD
- Edad
- 67 años: en enero de 2024 escribía «２月で６５歳です» («en febrero cumplo 65 años») HD
- Antes de la forja
- kendō desde los 11 años; después iai y kárate; dos años en Estados Unidos, donde enseñó artes marciales AT
- Cómo llegó a la forja
- encargó una espada para iai y acabó de aprendiz: «居合の作刀依頼で刀匠に弟子入り» («entró de aprendiz con el forjador al encargarle una espada de iai») AT
- Maestros
- 小林康宏 (Kobayashi Yasuhiro), desde 1983; después 安藤広清 (Andō Hirokiyo), en Tsuyama (Okayama) AT
- Licencia
- 1 de febrero de 1989; antes, en 1988, el primer curso práctico de la Agencia de Cultura AT
- Forja
- en Hyūga hasta el incendio de octubre de 2023; hoy, 景正鍛刀場 (Kagemasa tantōjō), en Hinokage (日之影) HD
- Asociación
- Zen Nihon Tōshōkai (全日本刀匠会), sección de Kyūshū HD
- Mukansa
- en los catálogos de la NBTHK de AF 2017, 2019, 2022 y 2023; no expone desde 2024 (ver «Premios y mukansa») HD
- Otros títulos
- titular del bien cultural inmaterial de la prefectura de Miyazaki «日本刀制作技術» (nihontō seisaku gijutsu, técnica de hacer espadas japonesas), designado el 08/09/2022 HD
- Libros
- 『日本刀が斬れる理由、美しい理由』 («Por qué corta la espada japonesa y por qué es bella», BAB Japan, octubre de 2017) y 『“刀”を究めればわかる“武”の練り方』 («Lo que enseña del budō llegar al fondo de la espada», BAB Japan, 2022) HD
- Producción
- «unas 20 espadas al año», todas por encargo; unas 200 enviadas a Europa en veinte años (hacia 2019) AT
- Idiomas
- inglés con soltura, según el reportaje de la RKB AT
Tres nombres
Él cuenta que firmó 景清 (Kagekiyo) hasta 1995, 國正 (Kunimasa) de 1995 a 2021 y después 景正 (Kagemasa). La NBTHK lo expone como 國正 (Kunimasa) en 2017 y 2019, y ya en 2022 como «日向國住景正作之» (Hyūga no Kuni-jū Kagemasa kore o saku). El porqué del cambio a 景正 (Kagemasa) solo lo cuenta un comercio que trabaja con él: tras el mukansa y muchos premios, «se siente en la cumbre de su capacidad creadora» y el nombre nuevo marca una etapa nueva. De por qué pasó de 景清 (Kagekiyo) a 國正 (Kunimasa) no hay nada publicado.
Retratos, de Kunimasa a Kagemasa
Kunimasa con el martillo en la forja, en samue blanco. Foto: comercio de Japón 
Kunimasa en la entrevista del segundo DVD de Quest (2017). questchannel (Quest) · © Quest · procedencia 
Kunimasa en la charla de su exposición de Hyūga (2021). ひなた文化散歩 (Hinata bunka sanpo), prefectura de Miyazaki · © Prefectura de Miyazaki · procedencia 
Kagemasa con un gato en brazos. Foto: el propio herrero 
Kagemasa en su campo, con el rótulo «松葉景正（刀鍛冶）» (Matsuba Kagemasa, katanakaji) (2024). Hiroyuki Aoki Channel (青木宏之, Aoki Hiroyuki) · © Hiroyuki Aoki Channel · procedencia 
Kagemasa en el reportaje de televisión de 2024. Fotograma: informativo de una televisión de Miyazaki (2024) · © la cadena que lo emitió
Biografía
El nivel de cada fila es el de su fuente. Hasta 2016, casi todo lo cuenta él.
| Año | Hecho |
|---|---|
| 02/1959 | Nace en Hyūga (Miyazaki). |
| 1970 | Empieza kendō, a los 11 años, y sigue en el club de kendō hasta el instituto. |
| Tras la universidad | Dos años en Estados Unidos con un programa de prácticas agrícolas (派米農業研修, habei nōgyō kenshū), donde enseña artes marciales. |
| Vuelta a Japón | Quiere ser instructor de artes marciales; aprende iai, kendō y kárate. |
| 1983 (Shōwa 58) | Encarga una espada a Kobayashi Yasuhiro y entra de aprendiz con él. |
| Hacia 1987 | Muere Kobayashi, según un estudioso en el invierno de ese año; sigue con Andō Hirokiyo en Tsuyama (Okayama). |
| 1988 | Asiste al primer curso práctico de forja de la Agencia de Cultura (文化庁第一回作刀実地研修会, Bunkachō dai-ikkai sakutō jitchi kenshūkai). |
| 01/02/1989 | Licencia de forjador, con Andō Hirokiyo. Vuelve a casa y monta su forja en Hyūga. |
| 1990 | Primera participación en el concurso de obra nueva de la NBTHK: 入選 (nyūsen, admitido). Dice que desde entonces expone cada año sin ser rechazado. |
| Años noventa | Diez años de pobreza: «純益はコンビニバイトより少ない日々が１０年くらい続いた» («durante unos diez años gané menos que con un trabajo por horas en una tienda de barrio»). |
| 1995 | Cambia de nombre: de 景清 (Kagekiyo) a 國正 (Kunimasa). |
| 1998 o 1999 | Primeros seminarios de kenjutsu y aikidō en Bad Neuenahr (Alemania) y Zúrich. Su cronología escribe «平成11年（1998）» (Heisei 11, 1998), pero Heisei 11 es 1999. |
| 2003–2014 | Premios especiales de la NBTHK casi cada año (ver «Premios y mukansa»). |
| 04/10/2009 | Documental de la TNC «幸福な貧乏人 刀匠 松葉國正» (Kōfuku na binbōnin tōshō Matsuba Kunimasa: «Un pobre feliz: el forjador Matsuba Kunimasa»). |
| 2014 | Mukansa, según él y el ayuntamiento de Hyūga. |
| AF 2017 (enero–marzo de 2018) | Expone como mukansa en la exposición inaugural del nuevo Museo de la Espada de la NBTHK una katana de 70,9 cm. Él cuenta que es un hitatsura de la serie del 唐柏 (Karakashiwa). |
| 10/2017 | Publica 『日本刀が斬れる理由、美しい理由』 («Por qué corta la espada japonesa y por qué es bella»). |
| 2019 | Expone como mukansa un tachi de 78,6 cm hecho por encargo. |
| 2022 | Firma ya 景正 (Kagemasa): expone como mukansa un tachi de 78,8 cm. El 08/09/2022, titular del bien cultural inmaterial de la prefectura de Miyazaki. Publica un segundo libro. |
| 2023 | Expone como mukansa una katana de 71,6 cm. |
| 05–20/08/2023 | Exposición en el santuario de Udo (鵜戸神宮, Udo Jingū). Él cuenta que mostró un ōdachi de 5 shaku 3 sun. |
| 10/2023 | Arden su taller y su casa de Hyūga. |
| 08/01/2024 | Mensaje de Año Nuevo: agradece la ayuda tras el incendio y duda en endeudarse para reconstruir. |
| 2024, 2025 y 2026 | No figura entre los mukansa que exponen en la NBTHK. |
| Febrero de 2024 o de 2025 | Abre una forja nueva en Hinokage (日之影), según un resumen de prensa que no se ha podido leer entero. |
La forja de Hyūga, antes del incendio
Dentro de la forja de Hyūga: el martillo pilón y la fragua. Foto: el propio herrero 
Kagemasa en la fragua de la forja de Hyūga. Foto: el propio herrero 
Chispas en la fragua de la forja de Hyūga. Foto: el propio herrero 
Kagemasa en la forja de Hyūga, en penumbra. Foto: el propio herrero 
Kagemasa trabaja en la forja de Hyūga. Foto: el propio herrero 
Kagemasa trabaja una hoja, en blanco y negro. Foto: el propio herrero 
Kagemasa forja entre chispas. Foto: comercio de fuera de Japón 
Kunimasa forja entre chispas (hacia 2012). Foto: comercio de Japón 
Kunimasa en la fragua, en la muestra del DVD de 2012. questchannel (Quest) · © Quest · procedencia 
Kunimasa forja una hoja al rojo, en el reportaje de Hiden (2016). 月刊『秘伝』 (Gekkan Hiden), de BAB Japan, en Web Hiden · © BAB Japan · procedencia 
Kagemasa forja en Hyūga, en su canal (2022). Foto: el propio herrero 
Una foto de Kagemasa en la forja, en la charla con Aoki (2024). Hiroyuki Aoki Channel (青木宏之, Aoki Hiroyuki) · © Hiroyuki Aoki Channel · procedencia 
La forja de Hyūga en imágenes de archivo, en el reportaje de 2024. Fotograma: informativo de una televisión de Miyazaki (2024) · © la cadena que lo emitió 
El carbón de la forja. Foto: el propio herrero 
Hyūga, la ciudad de su forja hasta 2023. Sanjo, en Wikimedia Commons · CC BY 3.0 · procedencia
«決して儲かる仕事ではないが、刀作りはすごく面白いですよ» («no es un oficio con el que se gane dinero, pero hacer espadas es muy interesante»).
El incendio de 2023 y la forja de Hinokage
En octubre de 2023 ardieron «el lugar de trabajo y la casa» (仕事場・自宅の火災, shigotoba jitaku no kasai), y la prensa de Miyazaki tituló que el taller y la vivienda del forjador de Hyūga «se quemaron por completo» (全焼, zenshō). En su mensaje de Año Nuevo de 2024 agradece la ayuda recibida y duda en endeudarse: «これから大きな借金をして新しい鍛練場を建て直すことには、正直不安もあります。肉体の衰えは絶対に来るでしょう» («la verdad es que me inquieta endeudarme mucho para levantar una forja nueva; el cuerpo, sin duda, irá a menos»).
Hoy da como dirección la de 景正鍛刀場 (Kagemasa tantōjō), en Hinokage (日之影). Según un resumen de prensa de la UMK, la abrió en febrero de 2024 o de 2025 con un aprendiz, quiere atraer turismo extranjero con experiencias de forja y dice que unos 70 % de sus compradores son extranjeros. El artículo no se ha podido leer entero. El Zen Nihon Tōshōkai y la RKB todavía dan la dirección de Hyūga.
Un rótulo de una de sus charlas de 2024 con Aoki Hiroyuki (青木宏之) da la fecha: el 18/10/2023 ardieron la casa, el taller y el almacén; otro dice que las espadas se salvaron. El reportaje de televisión de abril de 2024 cuenta que había estado enfermo, sin poder andar, y que acababa de recuperarse, y él habla de unos cuatro meses en silla de ruedas. Eso explica mejor que el incendio solo que no expusiera en la NBTHK desde 2024.
El letrero de la forja nueva dice «日州大日止鍛刀場» (Nisshū Ōhito tantōjō). Él explica el nombre: el lugar se llama 大人 (Ōhito), y se escribió «大きな日が止まる» (ōkina hi ga tomaru, «donde se detiene el gran sol»). El reportaje de 2024 cuenta que la levanta en el terreno de la familia de su aprendiza, que se prepara para el examen de forjadora, y un soejō suyo está fechado allí en la primavera de 2025. En una charla de 2024 dice que antes hacía una hoja en unos 4 días y hoy tarda de 10 a 12, con un martillo de 1,4 kg en lugar del de 2,5 kg, y que quiere forjar hasta los 85 años.
El incendio de octubre de 2023
La casa en llamas, en la charla con Aoki (2024). Hiroyuki Aoki Channel (青木宏之, Aoki Hiroyuki) · © Hiroyuki Aoki Channel · procedencia 
El rótulo con la fecha del incendio, «2023年10月18日» (nisen-nijūsan-nen jūgatsu jūhachi-nichi, 18/10/2023), en la charla con Aoki. Hiroyuki Aoki Channel (青木宏之, Aoki Hiroyuki) · © Hiroyuki Aoki Channel · procedencia 
La casa y la forja de Hyūga, quemadas, en el reportaje de 2024. Fotograma: informativo de una televisión de Miyazaki (2024) · © la cadena que lo emitió 
La casa de Hyūga tras el incendio, en el reportaje de 2024. Fotograma: informativo de una televisión de Miyazaki (2024) · © la cadena que lo emitió 
La imagen de su saludo de Año Nuevo de 2024, tras el incendio: un amanecer. Foto: el propio herrero
El taller provisional y el solar de la forja nueva (2024)
Kagemasa en el taller provisional: «小さな工房ですね» (chiisana kōbō desu ne, «un taller pequeño, ¿verdad?»). Fotograma: informativo de una televisión de Miyazaki (2024) · © la cadena que lo emitió 
Su aprendiza, en el taller provisional (2024). Fotograma: informativo de una televisión de Miyazaki (2024) · © la cadena que lo emitió 
Una barra al rojo sobre el carbón: el sunobe que la aprendiza prepara para su examen. Fotograma: informativo de una televisión de Miyazaki (2024) · © la cadena que lo emitió 
Kagemasa y su aprendiza trabajan en el taller provisional. Fotograma: informativo de una televisión de Miyazaki (2024) · © la cadena que lo emitió 
La aprendiza: «賞を取っていけるような刀が作れたら» (shō o totte ikeru yō na katana ga tsukuretara, «ojalá haga espadas que ganen premios»). Fotograma: informativo de una televisión de Miyazaki (2024) · © la cadena que lo emitió 
Kagemasa señala las montañas desde el solar de la forja nueva. Fotograma: informativo de una televisión de Miyazaki (2024) · © la cadena que lo emitió 
El solar de la forja nueva, en el reportaje de 2024. Fotograma: informativo de una televisión de Miyazaki (2024) · © la cadena que lo emitió
La forja nueva, 日州大日止鍛刀場 (Nisshū Ōhito tantōjō)
El letrero de la forja nueva: «日州大日止鍛刀場» (Nisshū Ōhito tantōjō). Foto: comercio de fuera de Japón 
La entrada de la forja nueva, con la bandera de Japón. Foto: comercio de fuera de Japón 
Los tejados de la forja nueva, entre montañas. Foto: comercio de fuera de Japón 
Kagemasa trabaja una hoja sentado ante el yunque, en la forja nueva. Foto: comercio de fuera de Japón 
Kagemasa saca una hoja al rojo junto al martillo pilón, en la forja nueva. Foto: comercio de fuera de Japón 
Kagemasa aviva el carbón de la fragua de la forja nueva. Foto: comercio de fuera de Japón 
Kagemasa tras la fragua encendida de la forja nueva. Foto: comercio de fuera de Japón 
La fragua de la forja nueva, encendida. Foto: comercio de fuera de Japón 
Un yunque de la forja nueva. Foto: comercio de fuera de Japón 
Las tenazas de la forja nueva, en su soporte. Foto: comercio de fuera de Japón 
El altar sintoísta (kamidana) de la forja nueva. Foto: comercio de fuera de Japón 
El santuario de Iwaigawa, junto a la forja nueva según un comercio. Foto: comercio de fuera de Japón 
Montañas y niebla cerca de la forja nueva. Foto: comercio de fuera de Japón 
El ayuntamiento de Hinokage (2023). Sanjo, en Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · procedencia 
Una carretera de montaña en Makimine, en Hinokage. Sanjo, en Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · procedencia
Lo que no se ha podido comprobar
- Si conserva el título de mukansa tras tres años seguidos sin exponer.
- El año de la forja de Hinokage (2024 o 2025) y la noticia completa.
- Qué obras o herramientas se perdieron en el incendio: la noticia se retiró. Un rótulo de 2024 dice que las espadas se salvaron.
- Las listas oficiales de la NBTHK de 1990 a 2016: todo su palmarés anterior a 2017 lo cuenta él.
- Por qué pasó de 景清 (Kagekiyo) a 國正 (Kunimasa), y la fecha de la muerte de Kobayashi Yasuhiro.
- El año de los seminarios de Bad Neuenahr y Zúrich, 1998 o 1999.
- Los kanji del nombre de la forja nueva, que un comercio escribe «Nisshu Ōhito Tantoujou».