Una hoja de katana sobre un soporte transparente, en una vitrina oscura.

SLIMHANNYA, en Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Sōden-Bizen · Chōgi · hitatsura

Estilo, acero y obras

Su modelo es Chōgi (長義), el maestro de Osafune del Nanbokuchō; desde 2017, además, el hitatsura de un tachi de los Uesugi. Hace hojas largas y anchas con kasane moderado, y también hojas de uso.

En esta página
  1. Lo que busca
  2. Obras documentadas
  3. La katana de mukansa de 2023 (NBTHK) y su soejō
  4. El tachi de mukansa de 2022 (NBTHK)
  5. El 唐柏 (Karakashiwa) en hitatsura
  6. Su galería de obras: hojas enteras, espigas y puntas
  7. Una katana de 2008, filmada en estudio
  8. Un wakizashi de 2010 y un tantō de 2006, en vídeo
  9. Su exposición de Hyūga (2021)
  10. La exposición del santuario de Udo (2023)
  11. Obras en un comercio
  12. Hojas en comercios y exposiciones
  13. Qué dicen sus obras
  14. El acero y el método

Lo que busca

  • Chōgi (長義). El ayuntamiento de Hyūga, en la ficha del bien cultural, escribe que presentaba a la NBTHK obras «南北朝時代の名工「備前長船長義」を模範とした作品» («que toman como modelo al gran maestro del periodo Nanbokuchō Bizen Osafune Chōgi»). Él mismo lo decía en 2012: «相伝備前長義を目指す» (Sōden Bizen Chōgi o mezasu, «busco el Sōden-Bizen de Chōgi»). Un comercio habla de gunome-chōji sobre una base de grandes ondas y de un jigane de hada grande.
  • Del tachi a la katana. Empezó con tachi de Bizen-den y luego pasó a la katana.
  • El hitatsura del 唐柏 (Karakashiwa). En 2017 hizo una katana hitatsura siguiendo el oshigata del 唐柏 (Karakashiwa), un tachi de 長谷部國信 (Hasebe Kuninobu) que perteneció a los Uesugi, como el Sanchōmō. Con ayuda de un conservador de la NBTHK pudo tenerlo en la mano, y decidió «残りの刀鍛冶人生をこの皆焼刃の完成に賭けよう» («dedicar el resto de mi vida de forjador a completar este hitatsura»). En la exposición del año fiscal 2017 expuso como mukansa una katana de 70,9 cm; según él, es de esa serie.
  • Kogarasu-maru (kissaki-moroha-zukuri): dice haber hecho más de diez.
  • Tachi larguísimos. Varios de 2008 a 2014 miden de 82,6 a 108,1 cm, y el ōdachi de 2023, unos 160 cm. Su idea: los tachi largos del Nanbokuchō «長寸でも比較的バランスのよい、自在に使える重量だったに違いない» («aun siendo largos, debían de tener un peso bien equilibrado y manejable»).
  • Muramasa. No se ha encontrado ninguna obra suya descrita como utsushi de Muramasa (村正写し, Muramasa-utsushi). Quizá se confundió con el «写村正» (utsushi Muramasa) de Kanemitsu.
  • Grabados. Un comercio enseña un horimono de Fudō Myōō en una de sus hojas; no consta si lo graba él.

Obras documentadas

Medidas en centímetros. El nivel de cada fila es el de su fuente: HD si la da la NBTHK; AT si la da él o un comercio.

ObraFirmaMedidasHamon y notas
Katana de uso, 2002—72 cm; sori 2,0; motohaba 3,2; kasane 0,8 cm; sakihaba 2,0; sakikasane 0,45Hamaguri-ba muy marcado; pulido de uso; la cuenta un cliente en un foro (ver «Su obra para uso»)
Tachi, 2008日向國住國正作之 (Hyūga no Kuni-jū Kunimasa kore o saku) / 平成二十年春 (Heisei nijū-nen haru)96,3 cm; sori 3,7Reconstrucción de un tachi ubu del Nanbokuchō
Tachi, 2009日向國住國正作 (Hyūga no Kuni-jū Kunimasa saku) / 平成二十一年春 (Heisei nijūichi-nen haru)82,6 cm; sori 3,0—
Tachi, 2010日州國住國正作 (Nisshū Kuni-jū Kunimasa saku)91,0 cm; sori 2,64—
Tachi, 2010日州國住國正作之 (Nisshū Kuni-jū Kunimasa kore o saku)108,1 cm; sori 4,20—
Katana, 2012日州國正 (Nisshū Kunimasa)82,2 cm; sori 2,9; motohaba 3,49; sakihaba 2,52; kasane 0,64 cm; sakikasane 0,507«Soden-Bizen style Choji», itame (ficha de un comercio)
Katana, 2013日州國正之 (Nisshū Kunimasa kore o) / 平成二十五年五月吉日 (Heisei nijūgo-nen gogatsu kichijitsu)72,8 cm; sori 1,7Gunome-chōji; montura de uso de estilo Musashi (ficha de un comercio)
Tachi, 2014—82,8 cm; mihaba ancha, ō-kissakiHomenaje a Chōgi; ko-itame, ji-nie, chikei (texto del Tōken Bijutsu, traducido por un comercio)
Katana, 2016似隕鐵國正作 (lectura probable: nii intetsu Kunimasa saku)70,2 cm; sori 2,0Shōbu-zukuri, con hierro meteórico
Katana, AF 2017 (mukansa)日州國正作 (Nisshū Kunimasa saku) / 平成二十九年春 (Heisei nijūkyū-nen haru)70,9 cm (71,1 cm, dice él)Hitatsura en la línea del 唐柏 (Karakashiwa), como cuenta él
Tachi, NBTHK 2019 (mukansa)日州國正作 (Nisshū Kunimasa saku) / 平成三十一年春 (Heisei sanjūichi-nen haru) / 應村田正樹需 (Murata Masaki no motome ni ōjite)78,6 cmPor encargo de un cliente, como dice la inscripción
Tachi, 2019–2020日州國正作 (Nisshū Kunimasa saku) / 令和2年春 (Reiwa ni-nen haru)80,0 cm; sori 2,4Segundo utsushi del 唐柏 (Karakashiwa); hitatsura
Katana, 2020日州國正作 (Nisshū Kunimasa saku) / 令和2年春 (Reiwa ni-nen haru)73,7 cm; sori 1,7Wazori de finales de Edo; hoja más estrecha «para que entre en un buen koshirae»
Tachi, NBTHK 2022 (mukansa)日向國住景正作之 (Hyūga no Kuni-jū Kagemasa kore o saku) / 令和四年五月吉日 (Reiwa yo-nen gogatsu kichijitsu)78,8 cm—
Katana, NBTHK 2023 (mukansa)日向國住景正作之 (Hyūga no Kuni-jū Kagemasa kore o saku) / 令和五年二月日 (Reiwa go-nen nigatsu hi)71,6 cm—
Ōdachi, 2023—5 shaku 3 sun (unos 160 cm), sin empalmesA imitación del de Makara Naotaka; «el forjado de seis tachi de 2 shaku 5 sun y cuatro meses enteros de hizukuri», según él
Otras——Un utsushi de Masamune con koshirae, daishō y tantō, según un comercio

Qué dicen sus obras II

Hace hojas largas y anchas con comodidad (82 cm y más, motohaba de unos 3,5 cm), pero con kasane moderado: 0,64 cm en la katana de 2012. Para uso ha hecho también hojas de 72 cm y 0,8 cm de kasane (2002).

El acero y el método

Lo poco que se sabe de su método viene de él y de un cliente.

AspectoDato
Lo que dice élSolo habla del tamahagane de tatara: «日本刀の美そのものである刃文、地鉄(じがね)は玉鋼に代表される和鉄、和鋼によってのみ表現されるものなのです» («el hamon y el jigane, que son la belleza misma de la espada japonesa, solo se pueden expresar con el hierro y el acero japoneses, cuyo mejor ejemplo es el tamahagane»).
Acero propio«自家製鉄を用いて古名刀の地鉄を求め» («busca el jigane de las grandes espadas antiguas con acero de fundición propia»), en el perfil de su DVD de 2012.
Mezclas según el destinoUn cliente de 2002 cuenta que para las obras de arte y de concurso mezcla tamahagane con su propio acero o con hierro antiguo, para un jigane de aspecto antiguo, y que para una espada de uso prefiere tamahagane solo, porque su calidad es estable y la hoja aguanta más.
Hierro antiguoPara la espada de hierro meteórico de 2016 cuenta que mezcló hierro japonés de principios de Edo, reconvertido, con el meteorito, y que se soldaba muy mal.
ConstrucciónEn la katana de uso de 2002, kōbuse y el shinogi-ji bien martillado, para que salga itame y no masame, según el cliente.
PlegadosNo constan en ninguna fuente pública.
TempleUn comercio dice que templa con el agua de un manantial junto a la forja nueva.
El oficio«鍛錬の失敗による疵、フクレ(空気の混入)は日常茶飯事、良い地鉄を鍛えても焼き入れ失敗ですべてがおじゃん» («los defectos del forjado y las ampollas de aire son el pan de cada día, y aunque salga un buen jigane, un temple fallido lo echa todo a perder»).
Su libro de 2017El capítulo 3 describe cómo forja él; no lo hemos leído.

Como Kanemitsu, usa acero propio o de recuperación para el jigane de las obras de arte. Pero, a diferencia de él, un cliente dice que para las espadas de uso prefiere tamahagane solo, porque es más estable.