Kantei
Uma lâmina de katana sobre um suporte transparente, numa vitrina escura.

SLIMHANNYA, na Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Sōden-Bizen · Chōgi · hitatsura

Estilo, aço e obras

O seu modelo é Chōgi (長義), o mestre de Osafune do Nanbokuchō; desde 2017, além disso, o hitatsura de um tachi dos Uesugi. Faz lâminas longas e largas com kasane moderado, e também lâminas de uso.

Nesta página
  1. O que procura
  2. Obras documentadas
  3. A katana de mukansa de 2023 (NBTHK) e o seu soejō
  4. O tachi de mukansa de 2022 (NBTHK)
  5. O 唐柏 (Karakashiwa) em hitatsura
  6. A sua galeria de obras: lâminas inteiras, espigas e pontas
  7. Uma katana de 2008, filmada em estúdio
  8. Um wakizashi de 2010 e um tantō de 2006, em vídeo
  9. A sua exposição de Hyūga (2021)
  10. A exposição do santuário de Udo (2023)
  11. Obras num comerciante
  12. Lâminas em comerciantes e exposições
  13. O que dizem as suas obras
  14. O aço e o método

O que procura

  • Chōgi (長義). A câmara municipal de Hyūga, na ficha do bem cultural, escreve que apresentava à NBTHK obras «南北朝時代の名工「備前長船長義」を模範とした作品» («que tomam como modelo o grande mestre do período Nanbokuchō Bizen Osafune Chōgi»). Ele próprio o dizia em 2012: «相伝備前長義を目指す» (Sōden Bizen Chōgi o mezasu, «procuro o Sōden-Bizen de Chōgi»). Um comerciante fala de gunome-chōji sobre uma base de grandes ondas e de um jigane de hada grande.
  • Do tachi à katana. Começou com tachi de Bizen-den e depois passou para a katana.
  • O hitatsura do 唐柏 (Karakashiwa). Em 2017 fez uma katana hitatsura seguindo o oshigata do 唐柏 (Karakashiwa), um tachi de 長谷部國信 (Hasebe Kuninobu) que pertenceu aos Uesugi, como o Sanchōmō. Com a ajuda de um conservador da NBTHK pôde tê-lo na mão, e decidiu «残りの刀鍛冶人生をこの皆焼刃の完成に賭けよう» («dedicar o resto da minha vida de ferreiro a completar este hitatsura»). Na exposição do ano fiscal de 2017 expôs como mukansa uma katana de 70,9 cm; segundo ele, é dessa série.
  • Kogarasu-maru (kissaki-moroha-zukuri): diz ter feito mais de dez.
  • Tachi longuíssimos. Vários de 2008 a 2014 medem de 82,6 a 108,1 cm, e o ōdachi de 2023, cerca de 160 cm. A sua ideia: os tachi longos do Nanbokuchō «長寸でも比較的バランスのよい、自在に使える重量だったに違いない» («mesmo sendo longos, deviam ter um peso bem equilibrado e manejável»).
  • Muramasa. Não se encontrou nenhuma obra sua descrita como utsushi de Muramasa (村正写し, Muramasa-utsushi). Talvez se tenha confundido com o «写村正» (utsushi Muramasa) de Kanemitsu.
  • Gravuras. Um comerciante mostra um horimono de Fudō Myōō numa das suas lâminas; não consta se é ele quem o grava.

Obras documentadas

Medidas em centímetros. O nível de cada linha é o da sua fonte: HD se a dá a NBTHK; AT se a dá ele ou um comerciante.

ObraAssinaturaMedidasHamon e notas
Katana de uso, 2002—72 cm; sori 2,0; motohaba 3,2; kasane 0,8 cm; sakihaba 2,0; sakikasane 0,45Hamaguri-ba muito marcado; polimento de uso; descreve-a um cliente num fórum (ver «A sua obra para uso»)
Tachi, 2008日向國住國正作之 (Hyūga no Kuni-jū Kunimasa kore o saku) / 平成二十年春 (Heisei nijū-nen haru)96,3 cm; sori 3,7Reconstrução de um tachi ubu do Nanbokuchō
Tachi, 2009日向國住國正作 (Hyūga no Kuni-jū Kunimasa saku) / 平成二十一年春 (Heisei nijūichi-nen haru)82,6 cm; sori 3,0—
Tachi, 2010日州國住國正作 (Nisshū Kuni-jū Kunimasa saku)91,0 cm; sori 2,64—
Tachi, 2010日州國住國正作之 (Nisshū Kuni-jū Kunimasa kore o saku)108,1 cm; sori 4,20—
Katana, 2012日州國正 (Nisshū Kunimasa)82,2 cm; sori 2,9; motohaba 3,49; sakihaba 2,52; kasane 0,64 cm; sakikasane 0,507«Soden-Bizen style Choji», itame (ficha de um comerciante)
Katana, 2013日州國正之 (Nisshū Kunimasa kore o) / 平成二十五年五月吉日 (Heisei nijūgo-nen gogatsu kichijitsu)72,8 cm; sori 1,7Gunome-chōji; montagem de uso de estilo Musashi (ficha de um comerciante)
Tachi, 2014—82,8 cm; mihaba larga, ō-kissakiHomenagem a Chōgi; ko-itame, ji-nie, chikei (texto do Tōken Bijutsu, traduzido por um comerciante)
Katana, 2016似隕鐵國正作 (leitura provável: nii intetsu Kunimasa saku)70,2 cm; sori 2,0Shōbu-zukuri, com ferro meteórico
Katana, AF 2017 (mukansa)日州國正作 (Nisshū Kunimasa saku) / 平成二十九年春 (Heisei nijūkyū-nen haru)70,9 cm (71,1 cm, diz ele)Hitatsura na linha do 唐柏 (Karakashiwa), como ele conta
Tachi, NBTHK 2019 (mukansa)日州國正作 (Nisshū Kunimasa saku) / 平成三十一年春 (Heisei sanjūichi-nen haru) / 應村田正樹需 (Murata Masaki no motome ni ōjite)78,6 cmPor encomenda de um cliente, como diz a inscrição
Tachi, 2019–2020日州國正作 (Nisshū Kunimasa saku) / 令和2年春 (Reiwa ni-nen haru)80,0 cm; sori 2,4Segundo utsushi do 唐柏 (Karakashiwa); hitatsura
Katana, 2020日州國正作 (Nisshū Kunimasa saku) / 令和2年春 (Reiwa ni-nen haru)73,7 cm; sori 1,7Wazori de finais de Edo; lâmina mais estreita «para que caiba num bom koshirae»
Tachi, NBTHK 2022 (mukansa)日向國住景正作之 (Hyūga no Kuni-jū Kagemasa kore o saku) / 令和四年五月吉日 (Reiwa yo-nen gogatsu kichijitsu)78,8 cm—
Katana, NBTHK 2023 (mukansa)日向國住景正作之 (Hyūga no Kuni-jū Kagemasa kore o saku) / 令和五年二月日 (Reiwa go-nen nigatsu hi)71,6 cm—
Ōdachi, 2023—5 shaku 3 sun (cerca de 160 cm), sem emendasÀ imitação do de Makara Naotaka; «o forjamento de seis tachi de 2 shaku 5 sun e quatro meses inteiros de hizukuri», segundo ele
Outras——Um utsushi de Masamune com koshirae, daishō e tantō, segundo um comerciante

O que dizem as suas obras II

Faz lâminas longas e largas com à-vontade (82 cm e mais, motohaba de cerca de 3,5 cm), mas com kasane moderado: 0,64 cm na katana de 2012. Para uso fez também lâminas de 72 cm e 0,8 cm de kasane (2002).

O aço e o método

O pouco que se sabe do seu método vem dele e de um cliente.

AspetoDado
O que ele dizSó fala do tamahagane de tatara: «日本刀の美そのものである刃文、地鉄（じがね）は玉鋼に代表される和鉄、和鋼によってのみ表現されるものなのです» («o hamon e o jigane, que são a própria beleza da espada japonesa, só se podem exprimir com o ferro e o aço japoneses, cujo melhor exemplo é o tamahagane»).
Aço próprio«自家製鉄を用いて古名刀の地鉄を求め» («procura o jigane das grandes espadas antigas com aço de fundição própria»), no perfil do seu DVD de 2012.
Misturas segundo o destinoUm cliente de 2002 conta que para as obras de arte e de concurso mistura tamahagane com o seu próprio aço ou com ferro antigo, para um jigane de aspeto antigo, e que para uma espada de uso prefere só tamahagane, porque a sua qualidade é estável e a lâmina aguenta mais.
Ferro antigoPara a espada de ferro meteórico de 2016 conta que misturou ferro japonês de inícios de Edo, reconvertido, com o meteorito, e que soldava muito mal.
ConstruçãoNa katana de uso de 2002, kōbuse e o shinogi-ji bem martelado, para que saia itame e não masame, segundo o cliente.
DobragensNão constam de nenhuma fonte pública.
TêmperaUm comerciante diz que tempera com a água de uma nascente junto à nova forja.
O ofício«鍛錬の失敗による疵、フクレ（空気の混入）は日常茶飯事、良い地鉄を鍛えても焼き入れ失敗ですべてがおじゃん» («os defeitos do forjamento e as bolhas de ar são o pão nosso de cada dia, e ainda que saia um bom jigane, uma têmpera falhada deita tudo a perder»).
O seu livro de 2017O capítulo 3 descreve como ele forja; não o lemos.

Como Kanemitsu, usa aço próprio ou de recuperação para o jigane das obras de arte. Mas, ao contrário dele, um cliente diz que para as espadas de uso prefere só tamahagane, porque é mais estável.