En esta página
En la forja
Tres vídeos lo enseñan trabajando: el proceso completo, del oroshigane al hi; el tsumi-wakashi, y el tsuchioki.
Reproducir: 日本刀ができるまで。刀鍛冶職人が命を燃やす世界最高峰の刀剣。 (Hasta que nace una espada japonesa: la mejor espada del mundo, en la que el forjador quema su vida)
日本刀ができるまで。刀鍛冶職人が命を燃やす世界最高峰の刀剣。 (Hasta que nace una espada japonesa: la mejor espada del mundo, en la que el forjador quema su vida) · Japanese Industry (ジャパニーズインダストリー, Japanīzu Indasutorī)
39:52 · 15/03/2024
El vídeo largo: el proceso completo en su forja, desde el oroshigane hasta la talla del hi. Los subtítulos oficiales en japonés son fiables; los traducidos, automáticos, no (traducen el nombre del Sanchōmō como «pelo de las aves de montaña»). El desglose por minutos está en «Estilo y forja».
Reproducir: 【4K】日本刀鍛錬前の重要工程・積み沸かし (Un paso importante antes de forjar la espada japonesa: el tsumi-wakashi)
【4K】日本刀鍛錬前の重要工程・積み沸かし (Un paso importante antes de forjar la espada japonesa: el tsumi-wakashi) · Tiny Mouse Factory (にしやまゆうき, Nishiyama Yūki)
9:25 · 20/04/2024
El tsumi-wakashi, con clavos japoneses (和釘, wakugi) de más de cien años refundidos como oroshigane.
Reproducir: 日本刀製作の超重要工程・焼き刃土置き 刀匠・川島一城氏(備前伝) (Un paso crucial en la forja de la espada japonesa, el tsuchioki: el forjador Kawashima Kazuki, Bizen-den)
日本刀製作の超重要工程・焼き刃土置き 刀匠・川島一城氏(備前伝) (Un paso crucial en la forja de la espada japonesa, el tsuchioki: el forjador Kawashima Kazuki, Bizen-den) · Tiny Mouse Factory (にしやまゆうき, Nishiyama Yūki)
3:34 · 28/07/2023
El tsuchioki previo al temple ceremonial del santuario Yukie, sin narración y con música.
Reportajes y Sanchōmō
La televisión de Okayama (OHK) lo ha seguido desde la preparación de París hasta su búsqueda del Sanchōmō.
Reproducir: 夢の出発点から２３年…名刀・福岡一文字の山鳥毛を目指し炎と向き合う刀工・川島一城さん【岡山】 (23 años desde el punto de partida del sueño: el forjador Kawashima Kazuki se enfrenta al fuego con la meta del Sanchōmō, la gran espada del Fukuoka Ichimonji [Okayama])
夢の出発点から２３年…名刀・福岡一文字の山鳥毛を目指し炎と向き合う刀工・川島一城さん【岡山】 (23 años desde el punto de partida del sueño: el forjador Kawashima Kazuki se enfrenta al fuego con la meta del Sanchōmō, la gran espada del Fukuoka Ichimonji [Okayama]) · OHK, Okayama Broadcasting (OHK公式チャンネル, OHK kōshiki channeru)
7:16 · 02/07/2026
Reportaje: la forja en 2003 y hoy, sus dificultades, un tsuchioki con el Sanchōmō como modelo, su vida en la forja, el viaje a Francia y la opinión del forjador Yokoi Akimitsu.
Reproducir: "日本人が持つ美の感性"を見て…瀬戸内市の鉄の芸術品「備前刀」仏・パリの展示会で… (Que vean “el sentido japonés de la belleza”: el Bizen-tō, arte en hierro de Setouchi, en una exposición en París…)
"日本人が持つ美の感性"を見て…瀬戸内市の鉄の芸術品「備前刀」仏・パリの展示会で… (Que vean “el sentido japonés de la belleza”: el Bizen-tō, arte en hierro de Setouchi, en una exposición en París…) · OHK, Okayama Broadcasting (OHK公式チャンネル, OHK kōshiki channeru)
1:39 · 28/11/2024
Presentación en Setouchi de la espada que viajó a la exposición de París de 2024–2025.
París, 2026
Los dos vídeos del canal del alcalde de Setouchi grabados en París, en mayo de 2026.
Reproducir: フランスで展示した日本刀のこだわりを刀匠川島一城氏が解説！ (El forjador Kawashima Kazuki explica los detalles de la espada japonesa expuesta en Francia)
フランスで展示した日本刀のこだわりを刀匠川島一城氏が解説！ (El forjador Kawashima Kazuki explica los detalles de la espada japonesa expuesta en Francia) · Kuroishi Kentarō, alcalde de Setouchi (黒石健太郎, Kuroishi Kentarō | 瀬戸内市長 チャンネル, Setouchi shichō channeru)
7:44 · 30/05/2026
Kawashima explica la montura de la espada de París: menuki con el gallo francés, tsuka-ito azul, tsuba con iris y crisantemo, un motivo de escoba de plumas (limpiar, purificar), saya lacada con el Sena y sageo tricolor. La llama «守り刀» (mamori-gatana), espada protectora.
Reproducir: 日本刀は家族や一族を守るお守りであり、芸術作品アートだと語る刀匠川島一城氏 (El forjador Kawashima Kazuki cuenta que la espada japonesa es un amuleto que protege a la familia y al linaje, y una obra de arte)
日本刀は家族や一族を守るお守りであり、芸術作品アートだと語る刀匠川島一城氏 (El forjador Kawashima Kazuki cuenta que la espada japonesa es un amuleto que protege a la familia y al linaje, y una obra de arte) · Kuroishi Kentarō, alcalde de Setouchi (黒石健太郎, Kuroishi Kentarō | 瀬戸内市長 チャンネル, Setouchi shichō channeru)
2:21 · 29/05/2026 · vídeo corto
Charla en París, con traducción al francés: la espada como amuleto de la familia, las espadas que se transmiten en la casa imperial y las que se ofrendan a santuarios y templos.
Ceremonias
La forja ceremonial de 2019 y el anuncio del temple ceremonial de 2023 ante el santuario Yukie.
Reproducir: 刀剣鍛錬奉納 奉納式 (Tōken tanren hōnō, hōnōshiki: forja ceremonial como ofrenda, la ceremonia)
刀剣鍛錬奉納 奉納式 (Tōken tanren hōnō, hōnōshiki: forja ceremonial como ofrenda, la ceremonia) · Kasahara Yoshihisa (笠原義久)
4:30 · 19/11/2019
La forja ceremonial del 8 de noviembre de 2019 en el Bizen-no-kuni Sōjagū (備前国総社宮), en la que Kawashima es el oferente.
Reproducir: 8月5日は奉納焼き入れ神事！ (¡El 5 de agosto, temple ceremonial de ofrenda!)
8月5日は奉納焼き入れ神事！ (¡El 5 de agosto, temple ceremonial de ofrenda!) · Tiny Mouse Factory (にしやまゆうき, Nishiyama Yūki)
7:12 · 05/07/2023
Anuncio del temple ceremonial del 5 de agosto de 2023, a las 19:30, ante el santuario Yukie de Osafune.
El documental 『揺らぎの聲』 (Yuragi no Koe)
Nishiyama Yūki (Tiny Mouse Factory) rodó un año de trabajo de Kawashima. Además del anuncio, el tráiler y el agradecimiento a los mecenas, publicó dos series de conversaciones grabadas en abril de 2023: con el propio equipo de rodaje y con el «carpintero Jōmon» Amemiya Kunihiro.
Reproducir: 備前長船の刀鍛冶を追うドキュメンタリー『揺らぎの聲』製作開始告知 (Anuncio del comienzo del rodaje de Yuragi no Koe, documental que sigue a un forjador de Bizen Osafune)
備前長船の刀鍛冶を追うドキュメンタリー『揺らぎの聲』製作開始告知 (Anuncio del comienzo del rodaje de Yuragi no Koe, documental que sigue a un forjador de Bizen Osafune) · Tiny Mouse Factory (にしやまゆうき, Nishiyama Yūki)
2:48 · 07/12/2022
Anuncio del documental 『揺らぎの聲』: tres ceremonias y un año de trabajo. Entonces se preveía estrenarlo en 2025.
Reproducir: 揺らぎの聲 予告編 (Yuragi no Koe, tráiler)
揺らぎの聲 予告編 (Yuragi no Koe, tráiler) · Tiny Mouse Factory (にしやまゆうき, Nishiyama Yūki)
3:18 · 10/01/2026
Tráiler del documental. El estreno está previsto para diciembre de 2026.
Reproducir: 映画『揺らぎの聲』クラウドファンディング ご支援への御礼 (Película Yuragi no Koe: gracias por el apoyo a la financiación colectiva)
映画『揺らぎの聲』クラウドファンディング ご支援への御礼 (Película Yuragi no Koe: gracias por el apoyo a la financiación colectiva) · Tiny Mouse Factory (にしやまゆうき, Nishiyama Yūki)
4:57 · 19/02/2026
Kawashima da las gracias a quienes apoyaron la financiación colectiva del documental, que alcanzó su objetivo.
Reproducir: 刀鍛冶と映像屋 その1 (El forjador y el cineasta, 1)
刀鍛冶と映像屋 その1 (El forjador y el cineasta, 1) · Tiny Mouse Factory (にしやまゆうき, Nishiyama Yūki)
19:01 · 28/06/2023
Conversación grabada en abril de 2023 sobre cómo empezó el rodaje del documental.
Reproducir: 刀鍛冶と映像屋 その2 刀とは? (El forjador y el cineasta, 2: ¿qué es una espada?)
刀鍛冶と映像屋 その2 刀とは? (El forjador y el cineasta, 2: ¿qué es una espada?) · Tiny Mouse Factory (にしやまゆうき, Nishiyama Yūki)
18:18 · 2023
Segunda conversación: qué es una espada para quien la forja.
Reproducir: 刀鍛冶と映像屋 その3 (El forjador y el cineasta, 3)
刀鍛冶と映像屋 その3 (El forjador y el cineasta, 3) · Tiny Mouse Factory (にしやまゆうき, Nishiyama Yūki)
17:49 · 04/07/2023
Tercera conversación de la serie.
Reproducir: 縄文大工と刀鍛冶と私 (Jōmon daiku to katanakaji to watashi; El carpintero Jōmon, el forjador y yo)
縄文大工と刀鍛冶と私 (Jōmon daiku to katanakaji to watashi; El carpintero Jōmon, el forjador y yo) · Tiny Mouse Factory (にしやまゆうき, Nishiyama Yūki)
15:34 · 06/04/2023
Diálogo con el «carpintero Jōmon» Amemiya Kunihiro: el fuego y las herramientas.
Reproducir: 縄文大工と刀鍛冶の哲学 2 (Jōmon daiku to katanakaji no tetsugaku 2; La filosofía del carpintero Jōmon y el forjador, 2)
縄文大工と刀鍛冶の哲学 2 (Jōmon daiku to katanakaji no tetsugaku 2; La filosofía del carpintero Jōmon y el forjador, 2) · Tiny Mouse Factory (にしやまゆうき, Nishiyama Yūki)
12:33 · abril de 2023
Segunda parte del diálogo con Amemiya Kunihiro.
Reproducir: 縄文大工と刀鍛冶の哲学 3 (Jōmon daiku to katanakaji no tetsugaku 3; La filosofía del carpintero Jōmon y el forjador, 3)
縄文大工と刀鍛冶の哲学 3 (Jōmon daiku to katanakaji no tetsugaku 3; La filosofía del carpintero Jōmon y el forjador, 3) · Tiny Mouse Factory (にしやまゆうき, Nishiyama Yūki)
13:26 · abril de 2023
Tercera parte: crear como una forma de oración.
Reproducir: 縄文大工と刀鍛冶の哲学 4 (Jōmon daiku to katanakaji no tetsugaku 4; La filosofía del carpintero Jōmon y el forjador, 4)
縄文大工と刀鍛冶の哲学 4 (Jōmon daiku to katanakaji no tetsugaku 4; La filosofía del carpintero Jōmon y el forjador, 4) · Tiny Mouse Factory (にしやまゆうき, Nishiyama Yūki)
18:12 · 12/04/2023
Cuarta y última parte del diálogo.
Charlas y entrevistas
Una charla pública de 2025 y una entrevista larga del mismo año.
Reproducir: 【THE BASE 出張版】片寄涼太が迫る！現代刀鍛冶・備前焼作家が語る未来 (THE BASE, edición especial: Katayose Ryōta pregunta; un forjador actual y un ceramista de Bizen hablan del futuro)
【THE BASE 出張版】片寄涼太が迫る！現代刀鍛冶・備前焼作家が語る未来 (THE BASE, edición especial: Katayose Ryōta pregunta; un forjador actual y un ceramista de Bizen hablan del futuro) · MEET YOUR ART
24:49 · 14/11/2025
Charla en el MEET YOUR ART FESTIVAL 2025 con el ceramista de Bizen Mori Taiga: su biografía, la espada protectora, el aprendizaje por prueba y error, el tamahagane de Shimane, los doce plegados y el Fukuoka Ichimonji.
Reproducir: 【刀鍛冶 川島一城さん】瀬戸内市民の皆さまの声を伺うシリーズ (El forjador Kawashima Kazuki: serie que escucha la voz de los vecinos de Setouchi)
【刀鍛冶 川島一城さん】瀬戸内市民の皆さまの声を伺うシリーズ (El forjador Kawashima Kazuki: serie que escucha la voz de los vecinos de Setouchi) · Kuroishi Kentarō, alcalde de Setouchi (黒石健太郎, Kuroishi Kentarō | 瀬戸内市長 チャンネル, Setouchi shichō channeru)
55:38 · 20/05/2025
Entrevista larga grabada en campaña electoral: quien pregunta era entonces candidato a la alcaldía de Setouchi. Se incluye por lo que cuenta Kawashima de su oficio, con esa cautela.