Vidéos et presse · Matsuba Kagemasa (松葉景正)

Sur cette page

Kagemasa en personne
Là où l’on ne sait pas s’il apparaît
Ses œuvres en vidéo
Son école
Télévision
Presse de Miyazaki
Revues, DVD et livres
Couvertures et reportages

Kagemasa en personne

Dix vidéos où il apparaît à coup sûr, de 2013 à 2025 : les deux entretiens avec Aoki Hiroyuki racontent l’incendie et la nouvelle forge, et dans plusieurs d’entre elles il coupe du bambou. Le journal télévisé de 2024 sur l’incendie et son apprentie se voit dans ses images extraites, dans « Le forgeron ». Pour la conférence de Prague de 2017, c’est le titre qui le dit. Dans aucune des coupes la lame n’est identifiée.

**青木宏之 (Aoki Hiroyuki) vs 松葉景正 (Matsuba Kagemasa), 一夜限りの幻の対談 (ichiya kagiri no maboroshi no taidan ; un entretien unique)** · Hiroyuki Aoki Channel

16:45 · 20/04/2024
Entretien avec Aoki Hiroyuki (青木宏之), fondateur du Shintaidō. 0:36, le bandeau « 松葉景正（刀鍛冶） » (Matsuba Kagemasa, katanakaji : « Matsuba Kagemasa, forgeron »), assis dans son champ ; 0:45–0:57, des photos de lui dans la forge ; 1:00–2:30, ils commentent une lame de 井上真改 (Inoue Shinkai) qu’Aoki possède ; 3:00–5:15, sa méthode ; vers 8:00, une photo de la maison en flammes ; 11:00, la nouvelle forge ; 11:45–12:30, son rythme de travail. Il raconte qu’il forge à basse température, « ほとんど火花が出ないくらい » (hotondo hibana ga denai kurai, « presque sans faire jaillir d’étincelles »), et qu’il mesure toujours au thermomètre l’eau de la trempe ; que le lieu de la nouvelle forge s’appelle 大人 (Ōhito) ; qu’autrefois il faisait une lame en quatre jours environ et qu’il lui en faut aujourd’hui de 10 à 12, avec un marteau de 1,4 kg au lieu de celui de 2,5 kg ; et qu’il veut forger jusqu’à 85 ans. Un bandeau dit que les sabres ont été sauvés de l’incendie. Selon la description, Aoki utilise deux sabres de sa main.

**日本刀について大いに語る (Nihontō ni tsuite ōi ni kataru ; parler longuement du sabre japonais) : 青木宏之 (Aoki Hiroyuki) vs 松葉景正 (Matsuba Kagemasa)** · Hiroyuki Aoki Channel

10:18 · 11/05/2024
La seconde partie. 0:40–1:25, comment ils se sont connus, et 1:05, un bandeau sur Kobayashi Yasuhiro (小林康宏) ; 3:05, le bandeau « 2023年10月18日松葉さん宅（住宅・作業場・倉庫）全焼 » (nisen-nijūsan-nen jūgatsu jūhachi-nichi, Matsuba-san taku, jūtaku sagyōba sōko, zenshō : « 18/10/2023 : la maison, l’atelier et l’entrepôt de Matsuba entièrement détruits par le feu ») ; 4:00, une photo de lui coupant du bambou dans son champ. Il raconte que l’ancienne forge était à moins d’1 km de la mer, qu’il a passé environ quatre mois en fauteuil roulant à cause d’une maladie et que dans la nouvelle il pourra travailler même si ses jambes le lâchent.

**刀匠松葉國正刀剣展 (Tōshō Matsuba Kunimasa tōkenten ; Exposition de sabres du forgeron Matsuba Kunimasa)** · ひなた文化散歩 (Hinata bunka sanpo), préfecture de Miyazaki

15:00 · 28/10/2021
Documentaire de la préfecture de Miyazaki sur son exposition au centre culturel de Hyūga (07–14/10/2021), dans le cadre du festival culturel national. 0:15–1:15, la salle et les panneaux biographiques ; 2:00–2:15, l’entretien : « 刀は人生そのもの » (katana wa jinsei sono mono, « le sabre, c’est la vie même ») ; 2:45, la mangaka かまたきみこ (Kamata Kimiko) ; 3:00–3:30, Paul Martin, qui a travaillé au British Museum, dit qu’il fait des sabres de Chōgi avec sa propre personnalité ; 5:00–12:30, la conférence ; 9:00, un hamon ; 9:45, un tachi ; 14:30, un tantō.

「国民文化祭」刀匠松葉國正刀剣展「刀剣トークショー！」 (Kokumin Bunkasai, Tōshō Matsuba Kunimasa tōkenten, tōken tōku shō ; Festival culturel national : la conférence de l’exposition) · 日向市文化交流センター (Hyūga-shi Bunka Kōryū Sentā)

1:11:43 · 30/10/2021
La conférence complète du 10/10/2021 avec Kamata Kimiko et Paul Martin, en plan fixe et lointain. Au début, il annonce qu’il va changer de nom de forgeron ; vers 2:20–3:30, il coupe un bambou sur la scène. La lame avec laquelle il coupe n’est pas identifiée dans la vidéo.

**Causerie au Dobrá Čajovna, 20/01/2017** · Kolibrik Films

1:56:00 · 27/01/2017
Conférence dans un salon de thé de Prague, avec un interprète. 10:00–32:00, plusieurs lames et un katana monté sur la table ; 44:00–60:00, un katana en main ; 84:00, le détail d’une tsuka ; 96:00, une autre lame avec koshirae. Que ce soit lui qui parle, c’est le titre qui le dit. Le visage le confirme, les cheveux encore noirs. On ne dit pas à qui appartiennent les lames posées sur la table.

**松葉國正老師示範斬竹子 (Matsuba Kunimasa rōshi shihan zan chikushi ; le maître Matsuba Kunimasa fait une démonstration de coupe de bambou), 16/10/2016** · 台大居合道社 (Taidai iaidō-sha)

11:28 · 17/10/2016
Démonstration de coupe de bambou dans un gymnase de Taipei, filmée à la verticale par le club d’iai de l’Université nationale de Taïwan : vers 1:30–3:00 et 6:45–8:45, les coupes ; 9:30–10:00, il montre la lame à une élève. La lame n’est pas identifiée : qu’elle soit de sa main est probable, mais pas vérifié.

**Tameshigiri avec Kunimasa Matsuba / Sarrebruck 2019** · Aikido Nancy SC - Le PUNCH

1:35 · 13/05/2019
Séminaire d’aikidō, de kenjutsu, d’iaidō et de tameshigiri à Sarrebruck, en avril 2019. 0:10, le bandeau « Kunimasa Matsuba, Maître de forge japonaise, 6ème Dan Aikikai » ; 0:20–1:10, il coupe et corrige les élèves. La lame avec laquelle il coupe n’est pas identifiée.

**Visite au Hakuzan Dojo** · Hakuzan Dojo

2:11 · 01/12/2023
Cours de kenjutsu au bokutō dans un dōjō de Prague, en 2023, après l’incendie. La description lui attribue le menkyo kaiden de la Jikishinkage-ryū.

**Visite au Hakuzan Dojo (2025)** · Hakuzan Dojo

2:10 · 18/01/2025
La seconde visite : 0:00, le bandeau « Matsuba sensei v Hakuzan dojo 2025 » ; 0:20–1:50, cours au sabre et au bokutō ; 1:20, un gros plan.

**松葉國正 (Matsuba Kunimasa), 剣と合氣道入門 (ken to aikidō nyūmon ; le sabre et l’aikidō, introduction), SPD-7513** · questchannel

2:09 · 01/05/2013
L’extrait du DVD de 2012 de l’éditeur Quest : 0:10–0:30, la forge, avec un bandeau biographique ; 0:40, kata au sabre ; 1:00, l’entretien ; 1:10–1:20, sa bambouseraie.

**松葉國正 (Matsuba Kunimasa), 剣と合気道 (ken to aikidō) 2, 大周天杖術 (daishūten jōjutsu), 陰陽合気道鍛錬法 (in'yō aikidō tanrenhō), SPD-7530** · questchannel

2:33 · 27/12/2017
L’extrait du second DVD : 0:10–0:20, il coupe du bambou dans sa bambouseraie ; 0:30–1:40, l’entretien. La lame avec laquelle il coupe n’est pas identifiée.

Là où l’on ne sait pas s’il apparaît

Trois vidéos qui le nomment, mais où on ne le distingue pas ou on ne le voit pas de face.

**にっぽん真発見 (Nippon shin-hakken ; redécouvrir le Japon) : 宮崎県 (Miyazaki-ken)** · BSテレ東 (Tere-Tō), BS TV Tokyo

0:30 · 05/03/2017
La bande-annonce de l’émission du 12/03/2017 ; 0:20, une forge avec des étincelles. L’accroche de la bande-annonce : « ４年連続日本一に輝いた刀匠の美しき刃文の秘密 » (yonen renzoku Nihon-ichi ni kagayaita tōshō no utsukushiki hamon no himitsu, « le secret du beau hamon du forgeron qui fut le meilleur du Japon quatre années de suite »). La bande-annonce ne le montre pas de face : que l’homme de la forge soit lui relève de notre interprétation. L’émission complète n’est pas sur YouTube.

**刀匠松葉國正 (tōshō Matsuba Kunimasa), « 復刻神楽太刀 » (fukkoku kagura-tachi) 奉納 (hōnō), 入魂祭 (nyūkonsai ; offrande du kagura-tachi restitué), 29/09/2011** · iaimania

24:03 · 29/09/2011
Une cérémonie au sanctuaire 大塚神社 (Ōtsuka Jinja), à Miyazaki, caméra fixe et de dos. Selon le titre et la description, on y offre un 神楽太刀 (kagura-tachi) qu’il a forgé à partir du sabre militaire du 23e prêtre. On ne le distingue pas : on ne sait pas s’il apparaît.

**松葉國正さん (Matsuba Kunimasa-san)** · hemagummybear

0:31 · 21/07/2020
Filmé le 05/06/2011 : deux hommes pratiquent une technique d’aikidō dans une salle. Que l’un d’eux soit lui n’est pas vérifié.

Ses œuvres en vidéo

Ses deux dernières œuvres de concours comme mukansa, avec la fiche officielle de la NBTHK, et d’autres lames filmées avec leur signature ou leur cartel.

**日本刀 (Nihontō), 令和五年度現代刀職展 (Reiwa gonendo Gendai Tōshokuten) 2, 作刀無鑑査 (sakutō mukansa)** · 迫田貫路 (lecture probable : Sakoda Kanji)

12:21 · 19/09/2023
Son katana de mukansa de 2023, 日向國住景正作之 (Hyūga no Kuni-jū Kagemasa kore o saku), 令和五年二月日 (Reiwa gonen nigatsu hi), 71,6 cm, en 1080p : 0:00, la liste des mukansa avec son nom ; 7:12, la fiche avec son portrait ; 7:20, la lame ; 7:30–7:44, le hamon, gunome large avec tobiyaki (hitatsura) ; 7:46, la pointe ; 7:54–8:30, la soie, la signature et le habaki doré. Un soejō qu’il a écrit en 2025 le présente comme fait à la manière du 唐柏 (Karakashiwa).

**日本刀 (Nihontō) 現代刀展 (gendaitōten) 作刀の部 (sakutō no bu) + 10, 刀剣博物館 (Tōken Hakubutsukan)** · 迫田貫路 (lecture probable : Sakoda Kanji)

20:37 · 15/12/2022
Son tachi de mukansa de 2022, 日向國住景正作之 (Hyūga no Kuni-jū Kagemasa kore o saku), 令和四年五月吉日 (Reiwa yonen gogatsu kichijitsu), 78,8 cm, seulement en 360p : 0:10–0:16, l’affiche ; 13:34, la fiche avec son portrait ; 13:44, la lame ; 13:54, la soie ; 14:04–14:14, le hamon et la pointe ; 14:34–15:00, la signature ; 15:10–16:20, le hamon de près, avec tobiyaki.

2022年度現代刀職展 (nisen-nijūni-nendo Gendai Tōshokuten), 今に伝わるいにしえの技 (ima ni tsutawaru inishie no waza ; la technique ancienne parvenue jusqu’à nous), 最終日に行って来ました (saishūbi ni itte kimashita ; j’y suis allé le dernier jour) · 永野照男 (lecture probable : Nagano Teruo)

35:44 · 26/12/2022
Le même tachi de 2022, en 720p et caméra à la main : 9:54, la fiche ; 9:58–10:28, le support, la soie et le hamon.

**刀匠松葉国正刀剣展 (Tōshō Matsuba Kunimasa tōkenten)** · 若杉広美 (lecture probable : Wakasugi Hiromi)

4:02 · 10/10/2021
L’exposition de Hyūga de 2021, en 480p : 0:50, le cartel de l’utsushi du « 号からかしわ » (gō Karakashiwa) en 皆焼 (hitatsura), son œuvre de mukansa de 平成31年 (Heisei 31, 2019) ; 1:19, le cartel « チェコ国プラハからの注文品脇差 » (Cheko-koku Puraha kara no chūmonhin, wakizashi : « wakizashi commandé depuis Prague, en République tchèque ») ; 1:40, une lame à la pointe à double tranchant ; 2:05–3:45, tachi et koshirae. On n’a pas vérifié si cette œuvre de 2019 est le tachi de 78,6 cm que donne la NBTHK.

刀匠 (tōshō) 松葉景正さん作の日本刀展示会 (Matsuba Kagemasa-san saku no nihontō tenjikai), 鵜戸神宮で20日まで開催 (Udo Jingū de hatsuka made kaisai ; les sabres du forgeron Matsuba Kagemasa au sanctuaire d’Udo, jusqu’au 20) · MRT 宮崎放送 (Miyazaki Hōsō)

0:54 · 16/08/2023
Le reportage de la MRT sur l’exposition de onze lames au sanctuaire d’Udo : 0:10, la salle ; 0:20, le « 鵜羽ノ御太刀 » (lecture probable : Unoha no on-tachi), avec la côte d’Udo dans le hamon ; 0:30, un tachi. Le texte du reportage ajoute la restitution du 鵜ノ丸太刀 (lecture probable : Unomaru no tachi), un trésor du sanctuaire perdu après la guerre. On ne voit pas l’ōdachi de 5 shaku 3 sun dont il parle.

**大和守安定 (Yamato-no-kami Yasusada), 壬生義士伝 (Mibu Gishiden) 作中之刀倣 (sakuchū no katana narau), 日州住 (Nisshū-jū) 國正作 (Kunimasa saku)** · N N (knob_N)

0:35 · 26/05/2025
Un katana 日州住國正作 (Nisshū-jū Kunimasa saku), 平成甲午年冬月 (Heisei kōgo-nen tōgetsu, hiver 2014), à l’imitation du 大和守安定 (Yamato-no-kami Yasusada) du manga 『壬生義士伝』 (Mibu Gishiden) : 0:00, le cartel ; 0:10, la lame ; 0:20, le koshirae ; 0:30, l’affiche du manga.

Son école

Un de ses disciples, dans sa propre forge.

**どき生百景 (lecture probable : Dokiiki hyakkei) vol. 61, スウェーデン生まれの刀匠 (Suwēden umare no tōshō ; le forgeron né en Suède), 防府市 (Hōfu-shi)** · yabチャンネル (yab channeru)

2:50 · 04/09/2021
Son disciple suédois 鏡夜叉麿 (Kagami Yashamaro), dans sa forge de Hōfu (Yamaguchi) : 1:00, « 分からなかったら師匠からよく叱られた » (wakaranakattara shishō kara yoku shikarareta, « quand je ne comprenais pas, le maître me grondait souvent ») ; 1:40, l’année précédente, il a fait sept lames, tantō et wakizashi compris. Le maître n’apparaît pas.

Télévision

TNC, « ドキュメント九州 » (Dokyumento Kyūshū), 04/10/2009 : « 幸福な貧乏人刀匠松葉國正 » (Kōfuku na binbōnin tōshō Matsuba Kunimasa : « Un pauvre heureux : le forgeron Matsuba Kunimasa ») (fiche de l’émission). Elle résume ainsi sa vie : « かつてアメリカへ渡るも挫折 » (« il est parti aux États-Unis, mais a échoué »), et raconte qu’il a fait plus de 500 sabres.
« ひむかの宝 » (Himuka no takara, « trésors de Hyūga »), 18/05/2014 : court documentaire, mis en lien sur le blog Art of Katana en 2014 (voir « Sources »). La vidéo n’est plus disponible sur YouTube.
RKB Mainichi Hōsō (RKB毎日放送) et MRT Miyazaki Hōsō (MRT宮崎放送), « 日本刀をヨーロッパへ » (« Le sabre japonais, vers l’Europe ») : reportage sur son exposition en Allemagne, publié sur le site de la RKB le 16/03/2021 (rkb.jp). Il date d’environ 2019 : il y dit avoir 60 ans et fêter vingt ans en Europe. Il raconte qu’il fait une vingtaine de sabres par an, tous sur commande, qu’environ 200 sont partis en Europe, que l’exposition réunissait 150 collectionneurs et qu’il parle couramment anglais (« 英会話は堪能 », eikaiwa wa tannō).

Presse de Miyazaki

MRT, octobre 2023 : la nouvelle de l’incendie qui détruisit sa maison et son atelier. L’article a été retiré ; il en reste le titre.
UMK : un reportage sur son nouveau défi : diffuser la culture du sabre depuis la montagne et attirer le touriste étranger. Seul le résumé du moteur de recherche a été lu.

Revues, DVD et livres

『秘伝』 (Hiden), novembre 2016 : « 日向国の刀鍛冶武道家剣と合気の武産刀試斬十万本！ » (Hyūga no kuni no katanakaji budōka, ken to aiki no takemusu-tō, shizan jūman-bon : « Le forgeron budōka de Hyūga, le sabre du sabre et de l’aiki : cent mille coupes d’essai ! »). Seul le résumé a été lu.
『秘伝』 (Hiden), août 2021 : « 刀鍛冶武道家・松葉國正劍心合気道 » (katanakaji budōka Matsuba Kunimasa kenshin aikidō, « Le forgeron budōka Matsuba Kunimasa : l’aikidō du cœur du sabre »).
DVD « 松葉國正剣と合氣道入門 » (Matsuba Kunimasa ken to aikidō nyūmon, « Matsuba Kunimasa : introduction au sabre et à l’aikidō »), Quest, 20/06/2012.
『日本刀が斬れる理由、美しい理由』 (« Pourquoi le sabre japonais coupe et pourquoi il est beau »), BAB Japan, octobre 2017, ISBN 978-4-8142-0084-9. Selon les comptes rendus, le chapitre 2 défend l’idée que le sabre est une arme et rien d’autre, et le 3 décrit sa manière de forger.
『“刀”を究めればわかる“武”の練り方』 (« Ce qu’enseigne du budō le fait d’aller au fond du sabre »), BAB Japan, 2022. La couverture qu’il publie porte aussi le titre « 戦う刀匠 » (Tatakau tōshō, « Le forgeron qui combat ») : c’est le même livre.

Couvertures et reportages

La couverture de 『日本刀が斬れる理由、美しい理由』 (Nihontō ga kireru riyū, utsukushii riyū, 2017). Photo : commerce au Japon
La couverture de son livre de 2022, qui porte les deux titres : « 戦う刀匠 » (Tatakau tōshō) et 『刀を究めればわかる武の練り方』 (« ce qu’enseigne du budō le fait d’aller au fond du sabre »). Photo : le forgeron lui-même
La couverture de Hiden d’août 2021. Photo : le forgeron lui-même
Son reportage dans Hiden d’août 2021. Photo : le forgeron lui-même